初闻西笑变南吟,江汉鸥翔河鲤沈。
为抱陈编演濂学,莫忘挽辂卜天心。
虎牙四海辉辉见,骏骨千金黯黯寻。
漫掷丸泥塞函谷,汉京钟鼓有遗音。
阻风鸡笼山次答小鲁见寄韵 其二
初闻西笑变南吟,江汉鸥翔河鲤沈。
为抱陈编演濂学,莫忘挽辂卜天心。
虎牙四海辉辉见,骏骨千金黯黯寻。
漫掷丸泥塞函谷,汉京钟鼓有遗音。
注释:
阻风鸡笼山次答小鲁见寄韵 其二:在阻风鸡笼山停留时,回复小鲁的诗并作答。
译文:
初次听说西方的嘲笑变为南方的咏叹,江汉之滨的鸥鸟翱翔,黄河之鲤沉沦。
抱着旧日的书籍,演绎着濂学,不要忘记通过占卜以了解天道。
虎牙四顾四海,光辉闪耀;高贵如骏马的骨骼,却默默无闻地寻觅。
随意掷下弹丸泥土,堵塞函谷关,但汉京钟鼓之声仍留下回音。