故人颇与纵游处，野饭僧床忘岁年。
冷月自浸一湖水，孤尊空到九江船。
生事龌龊那复道，陈迹俯仰还可怜。
巉巉庐峰插双眼，伴取鸬鹚照桨眠。
泊九江怀烟水亭旧游
故人颇与纵游处，野饭僧床忘岁年。
注释：故人在何处与我一起纵情游赏？野地野餐和尚的僧床让我忘记了岁月流转。
译文：
昔日的朋友与我同在此地畅游，野餐和尚的餐桌上忘却了岁月的变迁。
冷月自浸一湖水，孤尊空到九江船。
注释：寒夜中的明月倒映在湖面上，孤单的酒杯伴随着九江的船只飘荡。
译文：
月光洒满一湖水面，孤独的身影伴随着九江的船只漂泊。
生事龌龊那复道，陈迹俯仰还可怜。
注释：世间琐事琐碎而庸俗，哪里值得提及呢？往事虽然已过去，但依然令人唏嘘。
译文：
那些琐碎的世俗之事，又何必去提及呢？往事虽然已经过去，但仍然让人感到惋惜。
巉巉庐峰插双眼，伴取鸬鹚照桨眠。
注释：高耸的山峰如同利剑插入我的眼睛，陪伴着我一同欣赏鸬鹚在水中划桨的美景。
译文：
高耸的山峰仿佛是一把利剑插入我的双眼，让我陶醉于鸬鹚在水中划桨的美景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。