三山才隔一重门,笑认鸦飞不到村。
独抱楹书明绝学,来探国论谢群喧。
惊猜豺虎凭陵地,收拾虫沙惨澹魂。
更有卮言名吊诡,榑桑十日可长存。

诗句释义及翻译:

  1. 三山才隔一重门,笑认鸦飞不到村。
  • “三山”通常指日本东京附近著名的富士山、箱根山和樱花山。”才隔一重门”意指距离遥远,需要经过多次的艰难旅程才能到达。这里描绘了一个景象,即在遥远的日本,诗人只能通过重重阻隔,遥望家乡。”笑认”表达了一种无奈和讽刺的态度,即使无法亲眼见到,也似乎对这种距离感到嘲笑。”鸦飞不到村”则形象地描绘了由于距离远大,即使是乌鸦也无法飞到那个村庄,进一步强调了距离之远。
  1. 独抱楹书明绝学,来探国论谢群喧。
  • “抱楹书”可能指的是抱着重要的书籍,”独抱楹书”暗示着孤独或孤立,可能是由于远离家乡或社会环境的影响。”明绝学”意味着掌握着高深的学问,”国论”可能指的是国家的政治理论或哲学观点。这里的”国论”可能是指作者对于国家政治或社会的理解和看法。”谢群喧”则表示对于外界的喧嚣和干扰的不屑,可能是因为觉得外面的纷扰不会影响到自己的内心世界或个人修养。
  1. 惊猜豺虎凭陵地,收拾虫沙惨澹魂。
  • “豺虎凭陵”描绘了一种混乱和危险的形势,可能暗指政治斗争、社会动荡等。”收拾虫沙惨澹魂”则表达了一种无力改变现状的沮丧和失落感,”收拾虫沙”比喻努力清理和修复混乱的环境或关系,而”惨澹魂”则传达了一种悲凉的情感,可能是因为面对复杂的局面感到无力和绝望。
  1. 更有卮言名吊诡,榑桑十日可长存。
  • “卮言”可能是指某种独特的言论或见解,”名吊诡”表明这些言论可能会引起争议或质疑,因为其含义或内容可能被认为是矛盾或难以理解的。”榑桑十日可长存”则是一种夸张的说法,表达的是某种理念或信念能够经得起时间的考验,即使经过长时间也不会消失。这里的“榑桑”可能是一个比喻,指某种强大的力量或信仰。

赏析:
这首诗通过描绘诗人对日本的遥远距离和复杂的国内情况的描述,表达了诗人对家乡的思念以及对政治和社会现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗歌富有层次和深度。特别是对“豺虎凭陵地”和“收拾虫沙惨澹魂”的描绘,反映了诗人对社会动荡和人心不宁的忧虑。整体上,诗歌展示了诗人的内心世界和对外部世界的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。