高卧东山宅,闲寻绿野堂。
衣冠存大隐,风雨照新凉。
莽荡看群彦,低垂尽一觞。
老臣道憾在,流涕说先皇。
【注释】:
过话玉池别墅二首其一:
高卧东山宅,闲寻绿野堂。
衣冠存大隐,风雨照新凉。
莽荡看群彦,低垂尽一觞。
老臣道憾在,流涕说先皇。
译文:
我在东山的家中悠闲地躺着,闲来无事时便去寻找绿野堂。
我仍然保留着官服和冠带,保持着隐士的高风亮节,虽然身处官场,但心中依然向往着自然。
风吹雨打,我依然能保持清白的品格,感受到新的清凉。
在茫茫人海中看到许多志同道合的贤才,低头饮酒,尽兴畅谈。
作为年迈的大臣,我对当前的朝政深感遗憾,不禁流下眼泪,对先皇诉说心中的苦衷。
赏析:
这是一首抒发诗人退隐田园后对现实不满之情的作品。全诗通过写景、述志、抒情等手法表达作者内心的感慨与不平。
第一句“高卧东山宅”,表达了诗人在东山的家中悠然自得的生活状态。东山,位于今浙江省杭州市西湖西侧,是古代名胜之一,也是诗人隐居之地。诗人以高卧的姿态描绘出自己的闲适生活,同时也暗含了对现实的不满。
第二句“闲寻绿野堂”,则进一步描绘了诗人寻找绿野堂的情景。绿野堂,可能是诗人隐居的地方或友人家宅,象征着宁静与和谐。诗人在这里找到了心灵的寄托,也反映了他对隐逸生活的向往。
第三句“衣冠存大隐,风雨照新凉”进一步表达了诗人的隐逸情怀。诗人身着官服,却追求高风亮节,即使在风雨中也能保持清白的品格,感受到新的清凉。这一描写展现了诗人坚守原则、不随波逐流的精神风貌。
第四句“莽荡看群彦,低垂尽一觞”则通过观察周围的贤才和饮酒的场景,展现了诗人在隐逸生活中与众人交流、共饮的情景。这里的“莽荡”和“低垂”都描绘了饮酒时的轻松氛围和诗人与贤才之间的亲密关系。
第五句“老臣道憾在,流涕说先皇”则是诗人对当前朝政的不满和感慨。作为年迈的大臣,诗人深感遗憾,对朝政中的不公正现象表示痛心疾首,并流下了眼泪向先皇诉说。这一部分体现了诗人对国家和人民的深切关怀以及对政治腐败的强烈反感。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对隐逸生活的向往和追求,以及对现实政治的不满和批判。诗人以自己的经历为例,展示了隐士的生活状态和精神风貌,同时也反映了他对国家和人民的责任担当。