次第观农圃,欹倾齧水涯。
晚菘肥雨露,断臼篆泥沙。
寒卧旌竿影,声回粉堞笳。
数钱供菜把,溪上两三家。

【诗句释义】

次第观农圃,欹倾齧水涯。晚菘肥雨露,断臼篆泥沙。寒卧旌竿影,声回粉堞笳。数钱供菜把,溪上两三家。

【注释与赏析】

  1. 次第观农圃,欹倾啮水涯:次第指的是顺序或者等级,农圃即农田和园圃。欹倾指倾斜或倾斜的样子,这里用来形容农圃中的景象。啮水涯指侵蚀着水边的农田。
  2. 晚菘肥雨露,断臼篆泥沙:晚菘即晚收的蔬菜,肥雨露形容雨水滋润,使得蔬菜更加丰满。断臼篆泥沙指在制作食物时,石臼里的泥沙被捣碎,形成泥糊状的食物。
  3. 寒卧旌竿影,声回粉堞笳:寒卧是指冬日休息时的姿态,旌竿影指旗杆的影子,粉堞指城墙上的粉刷部分,笳是一种古代乐器。这里用来形容冬日里休息时的景象,旌竿影和粉堞笳相映成趣。
  4. 数钱供菜把,溪上两三家:数钱供菜把表示用钱购买食材准备饭菜,溪上两三家指溪边有几户人家。这里描绘了一幅乡村生活的宁静景象。

【译文】
依次观看农田和园圃,倾斜着侵蚀着水边的农田。晚收的蔬菜因为雨水滋润而更加丰满,捣碎石臼中的泥沙形成泥糊状的食物。在寒冷中休息时,旌竿的影子映照在墙上,声音悠扬地飘荡在粉刷的城墙上。用钱购买食材准备饭菜,溪边有两三户人家居住生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。