一冬无壮雪，旱气烛东南。
初夜飘微雨，灯楼海影涵。
穿云冥雁字，响屐馈鱼篮。
吟几围箫鼓，吾留舌本甘。
《元夜雨》
【注释】：元夜：指农历正月十五日元宵节。元，这里作动词用，表示庆祝之意。
一冬无壮雪，旱气烛东南。
“一冬”指整个冬天。
“壮雪”，指大雪。
“烛”字原为“照”。这里用来形容南方潮湿的气候对雪的反射作用。
东南：指南方，此处指江南一带。
【译文】：
整个冬天没有下过一场大雪，湿润的东南风使得天空中云层密布。
元宵节的夜晚，第一场细雨轻轻飘落，灯火阑珊中的高楼倒影在水中。
穿行于云端的雁阵排成大字形状，敲击屐齿声中传来鱼篮送鱼的消息。
吟诵了几段箫声与鼓声，我依然留恋着舌根上的甘甜滋味。
【赏析】：
这首诗写于元夕之夜，作者在江南地区观灯赏月，见微雨润物，云影含光，雁阵成行，鱼篮传信，于是兴起感怀之情。诗中描绘了元夕夜的美丽景致，同时也表达了诗人对于家乡的思念之情。全诗意境优美，语言清新自然，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。