溪涨飘歌尽,船灯听雨来。
秋吟满堤叶,坐拥半城雷。
时节鱼初美,江湖意可哀。
残钟一看客,始觉负深杯。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象,分析诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真审题,明确要求,把握关键信息,然后对所给的三首诗进行逐一解读。
本题要求赏析“雨夜携客就小舫取酒尽醉作”一句。此句为全诗的关键所在。前两句写景,后两句写事。“溪涨飘歌尽”,写诗人与朋友乘小船来到溪边,见溪水上涨,于是放声高歌,直到歌声消失。“船灯听雨来”,写诗人和朋友又来到船上,只见四周一片漆黑,只有船灯发出微弱的光。接着写听到雨声:“秋吟满堤叶”,“满堤”即满堤的树叶被雨水打湿了,在雨中簌簌作响,好像在低声吟唱。“坐拥半城雷”,坐在船上,只听见远处隐隐传来阵阵雷声。这两句描写了一幅清幽宁静的夜景图。“时节鱼初美”,时值秋季,正值大鱼肥美之时。“江湖意可哀”,江湖之中,渔人的心情是可悲的。这三句写诗人和朋友乘舟观雨,心情悲凉,但同时也感到生活的美好。最后两句:“残钟一看客,始觉负深杯。”“残钟”指寺庙里敲响的暮鼓。“看客”,即观赏风景的人。“负”,辜负,辜负。“深杯”,形容酒杯深重。诗人说:等到欣赏完夕阳西下、晚风习习的美丽景色之后,才觉得辜负了那盛满美酒的酒杯。
【答案】
译文:
溪涨飘歌尽,船灯听雨来。
秋吟满堤叶,坐拥半城雷。
时节鱼初美,江湖意可哀。
残钟一看客,始觉负深杯。
赏析:
这首诗写于诗人与友人泛舟观雨之时,表现的是诗人对大自然的热爱和赞美之情。全诗语言优美,意境深远,耐人寻味。
第一句,“溪涨飘歌尽”,写诗人与朋友乘小船来到溪边,见溪水上涨,于是放声高歌,直到歌声消失。“船灯听雨来”,写诗人和朋友又来到船上,只见四周一片漆黑,只有船灯发出微弱的光。接着写听到雨声:“秋吟满堤叶”,“满堤”即满堤的树叶被雨水打湿了,在雨中簌簌作响,好像在低声吟唱。“坐拥半城雷”,坐在船上,只听见远处隐隐传来阵阵雷声。这两句描写了一幅清幽宁静的夜景图。“时节鱼初美”,时值秋季,正值大鱼肥美之时。“江湖意可哀”,“江湖”指江上水路或湖上水域。《庄子·秋水》:“井蛙不可以言海,夏虫不可以语冰。”意思是浅薄无知的人不懂得大海的辽阔和秋天的清凉;夏天生长的虫子不懂深秋的凉爽;比喻见识短浅的人不懂得深奥的道理。这句诗的意思是:江湖中的生活令人感慨万千。
第三句:“残钟一看客,始觉负深杯。”残钟,指寺庙里的黄昏钟声,它提醒人们该回家了。客人(游人在寺内)听了钟声,才知道该回家了,于是开始感到有些遗憾,辜负了手中的酒杯。
作者以简洁的语言描绘出一幅幅美丽的画面,让人感受到诗人内心的喜悦和喜悦。