酒边馀二子,江海震惊之。
各有攀天梦,宁为此世知。
汹汹安所定,耿耿果能奇。
士气支天地,吾言未敢私。

这首诗的原文如下:

喜郑苏龛迁四品卿沈爱沧除顺天府尹遂有此句酒边馀二子江海震惊之各有攀天梦宁为此世知汹汹安所定耿耿果能奇士气支天地吾言未敢私

我们需要逐句翻译这首诗。

  1. “喜郑苏龛迁四品卿沈爱沧除顺天府尹遂有此句” —— 喜悦地庆祝郑苏龛升任四品卿,沈爱沧被任命为顺天府尹。
  2. “酒边馀二子江海震惊之” —— 酒后余下的两位儿子,让江海都为之震动。
  3. “各有攀天梦,宁为此世知” —— 他们每个人都有追求高远梦想的能力,但宁愿不被世人所知。
  4. “汹汹安所定,耿耿果能奇” —— 他们的心志坚定,勇敢无畏,就像夜空中的星辰一样明亮而独特。
  5. “士气支天地,吾言未敢私” —— 他们的勇气和决心足以支撑天地,我的话不敢私语。
    接下来是诗句的译文:
    郑苏龛被提升为四品卿,沈爱沧被任命为顺天府尹,这真是让人欣喜若狂。在酒桌旁,我有两个儿子,他们的才情让整个江海都为之动容。他们都怀揣着高远的梦想,但他们宁愿不为世人所知。他们的内心坚定如山,勇敢无畏,正如那夜空中的星辰般明亮而独特。他们的勇气和决心足以支撑天地,我的话不敢私语。赏析:这首诗表达了诗人对两个儿子的骄傲与自豪。他看到了他们内心的坚韧和勇气,以及他们对未来的憧憬。同时,他也表达了自己的谦逊,他知道自己的言语只是对他们的一种鼓励和支持,他们需要的不仅仅是赞美和赞扬。这首诗还反映了诗人对于才华横溢的人的赞赏之情。他认为每个人都有自己的特长和潜力,只要能够发掘并加以培养,就能够成为对社会有贡献的人才。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。