冷眼江湖来去，社余秋伴空。
问有几、岁晚朱门，漂摇尽、更话相逢。
依稀昭阳旧识，惊回顾、浪迹随断风。
念稻粱、雁鹜无余，天南客、为尔悲恨重。
绣径漫寻梦茸。
韶颜暗换，何能看似春同。
故国离宫。
宝钗讯、等谁通。
微波赚人双泪，况未比、见惊鸿。
无端语喁。
斜阳废垒外、霜意浓。
这首诗是苏轼的《绮寮怨·和六禾见燕》。
译文：
初冬时节，我见到燕子在绮寮中徘徊，它们似乎也感受到了寒冷。我在江湖上行走，社余的秋天伴着我空手而归。
我问自己有多少岁，到了年底朱门已经漂摇，更想与你再次相见。我依稀回忆起昭阳宫的旧相识，惊讶地回顾着那些漂泊无依的足迹，就像断风中的浪迹。
想起稻粱、雁鹜没有剩余，天南的旅人为你感到悲哀和痛恨。我在绣径上漫无目的地寻找梦境，我的韶华暗换，怎能像是春天一样？
故国的离宫，我无法与谁通音信。微波赚人双泪，更何况看到惊鸿时，更加悲伤。无端地诉说着喁喁之语，斜阳废垒外，霜意浓重。
注释：
- 绮寮：华丽的住所。
- 六禾：指六谷，即稻、黍、稷、麦、菽、麻。这里借指百姓。
- 社余秋：指农历九月，此时为秋收后的季节。
- 问有几：问自己有多少岁。
- 朱门：指富贵人家的大门，常用以比喻权贵之家。
- 飘摇尽：表示希望与对方再次相聚。
- 昭阳：汉宫名，此处借指皇宫。
- 故国：旧的国家，代指自己的国家或故乡。
- 宝钗讯：指通过书信传递消息。
- 见惊鸿：看到美丽的飞鸟。
- 无端语喁：无缘无故地说话。
- 斜阳废垒外：傍晚时分，落日余晖照在废弃的堡垒之外。
- 霜意浓：指天气寒冷，霜气浓厚。
赏析：
这首诗是苏轼的自述之作。他通过对燕子在绮寮中的描写，抒发了自己对故国、故人、故居的思念之情。他在诗中表达了自己的孤寂、失落和无奈，以及对故人的深深眷恋。同时，他也展现了自己对生活的热爱和对未来的期待。整首诗情感深沉，意境悠远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。