年涯小泊,春已是、今朝事。
庭树勒余寒,窗草铺新意。
卯饮随常觅,花信从头第。
甚撩人,风景费。
那回珍重,偏爱千金抵。
春来万感,应只有、曾游地。
雪调付双鬟,彩袖歌千岁。
出意钗头燕,无赖裙边蟢。
欢且尽,愁倦理。
眼前好在,不似东流水。
诗句释义
1 岁暮闭门,晨起觉立春:岁末关门闭户,清晨醒来发现春天已经到来。
- 年涯小泊,春已是、今朝事:岁月的尽头小憩,春天已经是今天的事情了。
- 庭树勒余寒,窗草铺新意:庭院里的树木还留着冬天的凉意,窗前的草铺展着新的生机。
- 卯饮随常觅,花信从头第:卯时饮酒,随意寻找,花儿的信使(花瓣)开始盛开。
- 甚撩人,风景费:这是多么撩人的景象啊!
- 那回珍重,偏爱千金抵:那次珍视地对待,胜过千两黄金。
- 春来万感,应只有、曾游地:春天来了,我产生了万千感触,应该只有曾经游览的地方。
- 雪调付双鬟,彩袖歌千岁:雪花的旋律被双鬟姑娘所演绎,她们的彩袖歌唱着千年的故事。
- 出意钗头燕,无赖裙边蟢:从钗头上飞出的燕子,在裙摆上捉弄的小虫。
- 欢且尽,愁倦理:欢乐的时光已经过去,忧愁疲倦也该处理了。
译文
岁末关门闭户,清晨醒来发现春天已经到来。年尾的小憩,春天是今天的事件。庭院的树木还有冬天的凉意,窗前的草铺展着新的生机。卯时饮酒,随意寻找,花儿的信使(花瓣)开始盛开。这是多么撩人的景象啊!那次珍视地对待,胜过千两黄金。春天来了,我产生了万千感触,应该只有曾经游览的地方。雪花的旋律被双鬟姑娘所演绎,她们的彩袖歌唱着千年的故事。从钗头上飞出的燕子,在裙摆上捉弄的小虫。欢乐的时光已经过去,忧愁疲倦也该处理了。
赏析
本诗描绘了春天的到来,通过细腻的笔触勾勒出一幅生动的景致。诗人用“岁暮闭门”,“庭树勒余寒”等词语营造出一种静谧而又充满期待的气氛。接着,“花信从头第”和“彩袖歌千岁”两句将春天的来临描绘得更加生动形象。最后,“欢且尽,愁倦理”表达了诗人面对春天的喜悦与感慨交织的心情。整首诗语言简练而富有画面感,通过对春天景象的细腻描写展现了诗人对生活的喜爱和对自然的敬畏之情。