君昔射虎蕲黄州，虎腥乱溅青貂裘。
年来不作卞庄子，惯逐我曹为雅游。
长安十子最籍籍，格律妥帖推商丘。
双江一编歘駴幻，奇而不诡苍然幽。
孟韩相值亦退舍，万牛觳觫回其辀。
乃识使笔若使弩，猛气一撇谁能留。
朝士昨闻槎使到，竞询蒟酱和安榴。
那知萧然百无剩，只有吟卷追曹刘。
郁孤台下联水驿，高樯如荠烟中浮。
清吟半入黎母唱，一半散作珠娘讴。
日余楗关拥独树，寿藤怪蔓缠苍虬。
配君此编两疏豁，树根仰读嗟风流。
秋光连日剧无赖，野篱菊蕊行将抽。
何能与汝出城去，倒骑乌牸西山头。
注释：
君昔射虎蕲黄州：你的过去，曾经在蕲黄州射杀过猛虎。
虎腥乱溅青貂裘：猛虎的鲜血溅到了我的貂皮大衣上。
年来不作卞庄子（卞庄子）：这几年我都没有像卞庄子那样去行侠仗义，去打抱不平。
惯逐我曹为雅游：习惯了跟随我去追求高雅的娱乐。
长安十子最籍籍：长安的十位才子中，我最不得志。
格律妥帖推商丘：我的诗词格律严谨，但不如商丘的诗词来得得心应手。
双江一编歘駴幻：双江的文集忽然间变得奇妙起来。
奇而不诡苍然幽：它的奇特并不怪异，而是显得幽深。
孟韩相值亦退舍：孟浩然和韩愈相遇时都会后退几步。
万牛觳觫回其辀：就像看到无数的牛都在颤抖，它们都害怕。
乃识使笔若使弩：终于明白了写诗就如同用箭一般，要有力度。
猛气一撇谁能留：一股豪情壮志从笔尖一划而过，谁能抵挡住？
朝士昨闻槎使到：昨天有朝士听说了槎使的到来。
竞询蒟酱和安榴：纷纷询问蒟酱和安石榴的味道如何。
那知萧然百无剩：他们不知道只有吟诵的卷轴才是真正珍贵的。
只有吟卷追曹刘：只有吟诵的卷轴才能追随到曹操和刘备。
郁孤台下联水驿，高樯如荠烟中浮：郁孤台上的驿站与水上的桥梁连接在一起，高高的桅杆在雾中飘浮。
清吟半入黎母唱，一半散作珠娘讴：清丽的吟诵声一半融入黎母的歌唱中，一半飘散成珠娘的歌曲。
日余楗关拥独树，寿藤怪蔓缠苍虬：我在门关上守护着这棵孤独的老树，长寿藤缠绕着苍龙般的古木。
配君此编两疏豁：与你这部文集相比，它更让我感到舒畅。
树根仰读嗟风流：我仰望着树干，感叹着你的风格是多么的高洁。
秋光连日剧无赖：秋日的阳光连续好几天都是那么地无邪。
野篱菊蕊行将抽：野花篱笆中的菊花蕊快要抽出来了。
何能与汝出城去，倒骑乌牸西山头：我怎么能让你和我一起去城外呢？我倒骑着一头乌牛往西山方向走。
赏析：
这首诗是诗人对友人双江的赠答之作。诗人在诗中回忆了与友人的交往经历，表达了自己对友人深深的怀念之情。全诗情感饱满，语言生动，描绘出了一幅幅美丽的山水画面，让人仿佛置身于诗人的笔下，感受着他的喜怒哀乐。