老病料难痊,叹儿女情长,犹谆谆数语叮咛,掩袖忽传游子泪;
泰山悲失望,痛乡关路远,竟负负一觞哀奠,招魂空对丈人峰。

【注释】

挽:用酒食向死者表示悼念。大子:指太子。大,通“太”。

老病:年老多病(或身体衰弱)。料:预料、料想、估计等。

犹谆谆数语叮咛:还再三叮嘱嘱咐。犹(yóu)

掩袖忽传游子泪:突然传来了游子(指远离家乡的子女)的泪水。掩袖,掩袖拭泪;忽传,忽然传来。

泰山:这里代指岳父。

负负:背(背着)着(背负)着。一觞:一杯酒的意思。觞,古代的一种酒器。

招魂:招请亡灵归来。空对丈人峰:只对着岳父的坟墓,没有招请亡灵归来。

【赏析】

此诗是诗人为岳父写的挽词,全诗共八句。开头两句写诗人在外为岳父送葬的情景:诗人挽着岳父的棺木,从大门走出,来到郊外,在路旁停车,然后与前来送葬的亲友们告别。

第三句写诗人悲痛欲绝的心情:“叹儿女情长”,感叹自己年老体衰,无法治愈重病;“犹谆谆数语叮咛”,又一再叮嘱嘱咐,要妻子儿女好好保重身体;“掩袖忽传游子泪”,忽然传来了儿子女儿的泪水。这几句话表达了诗人对儿女的深情厚意,也反映了他对妻子儿女的忧虑和关心。第四句进一步写诗人对妻子儿女的思念之情:“泰山悲失望”。泰山,这里指岳父的墓地。诗人悲痛地想到,自己已经去世多年,而妻子儿女却还在外奔波劳碌,心中十分失望。第五句写妻子儿女对自己的思念之情:“痛乡关路远”,妻子儿女都远离故乡,路途遥远,他们多么希望能够早日回到自己的身边啊!最后一句写诗人对逝去的亲人的怀念之情:“竟负负一觞哀奠,招魂空对丈人峰。”诗人深感悲痛,他无法亲自到岳父的墓地祭奠,只能背起酒杯去祭祀。他独自面对岳父的坟墓,却没有招唤亡灵归来的心愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。