双拜花前，已偿负笈从游愿；
五年灯下，未了抽簪劝学心。
【解析】
“挽金纤纤联”是全诗的关键，也是难点。“纤纤”指纤手，即女子的手指；“挽金”指拉起金线织成的丝线。“联”是“联袂”，即携手。“挽金纤纤联”意为：拉着纤纤小手一起携手。“纤纤”是形容女子娇嫩柔美的词语，这里用来形容手。
【答案】
“双拜花前”，是说与她一同来求学的同学在花下互相行礼致意；“已偿负笈从游愿”的意思是：已经实现了背起书本跟随老师学习的愿望。“五年灯下”，是说自己在这五年的学习中一直勤于苦读；“未了抽簪劝学心”的意思是：没有完成把发簪插在头上、劝勉自己努力学习的心志。
译文：“纤纤”指纤手，即女子的手指，这里用来写她的手很细很白；“挽金”指拉起金线织成的丝线，这里用来形容手指纤细而灵巧。“联”是“联袂”，即携手。意思是：拉着纤纤小手一起携手。“纤纤”是形容女子娇嫩柔美的词语，这里用来形容手。这句的意思是：拉着纤纤的小手一起携手。“双拜花下”意思是：一同来到花下，互相行礼致意。“已偿负笈从游愿”意思是：已经实现了背起书本跟随老师学习的愿望。“五年灯下”意思是：这五年的学习中一直勤于苦读。“未了抽簪劝学心”意思是：没有完成把发簪插在头上、劝勉自己努力学习的心志。赏析：此诗为五言律诗。诗人通过描写与同学同拜花下的场景，表达自己对读书学习的渴望和决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。