片帆潞河来，相值在泲水。
知水予告归，南云指故里。
敬读御赐诗，千丈荣光起。
载赓洵一德，眷注情无已。
遭逢媲虞唐，进退善终始。
公归有程期，我老失准轨。
离筵布南池，鸣蝉绿阴里。
无计更挽留，去去波如驶。
但愿南风狂，维解舟仍舣。
【解析】
（1）《送归愚沈少宗伯予告归里 其一》是一首七言律诗，诗人以送别为题，表达了对友人的祝福和勉励。“片帆”二句写朋友即将离开，诗人在潞河相送；“知水”二句写朋友将离任南归，诗人作诗赠别；“载赓”二句写朋友将到故地，诗人作诗祝贺；“遭逢”三句写诗人与朋友同朝共事，希望他善始善终；“公归”四句写朋友即将离去，诗人作诗留别。
（2）首联：一片帆船从潞河而来，正好在泲水与朋友相见。“片帆”二句写朋友即将离开，诗人在潞河相送；“知水”“南云”二句写朋友将离任南归，诗人作诗赠别；“敬读”二句写朋友将到故地，诗人作诗祝贺。
颔联：我读到御赐的诗篇，心中千丈荣光升起，感到十分荣耀。
颈联：我要继续弘扬您一贯坚持的美德，永远怀念您对我的关怀之情。
尾联：我们在一起共事时，就像虞舜、唐尧一样受到人们的爱戴；您回去后，也要像他们一样，始终如一保持高尚品质。
五、六两联：诗人要回自己的家乡了，但自己年事已高，没有固定的住处，无法再追随朋友去往他的故乡。
末联：离别的时候，我在南池边摆好宴席，蝉儿在绿树荫中鸣叫。我无法挽留您，您就要乘船而去，像飞驰的箭一般。但愿您能乘着狂风，驶向南方，让我仍能靠岸等待您的到来啊！
【答案】
（1）潞河上，一片白帆来，正遇我与归人泲水头。君行南省，我赋南风辞。君去南国，我诵南风诗。我闻圣主恩，君受皇华使。君有嘉行，我有颂词。君归旧邦，我作南风诗。君归故土，我作南风诗。君去故土，我作南风诗。君去故土，我作南风诗。君去故土，我作南风诗。
（2）我读到御赐的诗篇，心中千丈荣光升起，感到十分荣耀。
我要继续弘扬您一贯坚持的美德，永远怀念您对我的关怀之情。
我们在一块同朝共事过，您像虞舜、唐尧那样受到人们的爱戴。您回去了，也要像他们一样，始终如一保持高尚品质。
我年事已高无定所，不能随君同去您的家乡。
南池边上设宴饯别的酒席已摆好，蝉儿在绿阴中鸣叫着，仿佛在说：“不要走了。”我无法挽留君，君就要乘船离去，像飞驰的箭一样。愿君乘着狂风，驶向南方，让我仍能靠岸等待您的到来啊！