嬴秦失其鹿，群雄互吞啮。
沛公能任人，左右有三杰。
炎威既赩张，西楚遂灰灭。
一朝飞鸟尽，良弓自摧折。
功人既囚絷，功狗焉望活。
而胡丰沛游，歌风起激越。
韩彭并菹醢，猛士惧流血。
谁愿守四方，保身自明哲。
翻译版 在秦朝的混乱中，刘邦得到了机会崛起。他拥有三位杰出的将领——韩信、彭越和英布，这让他能够稳固自己的地位。随着汉朝的建立，天下逐渐安定下来，但好景不长，功臣们的命运也发生了改变。
原文及注释：
嬴秦失其鹿，群雄互吞啮。
赢（yíng）秦（qín）失去它的鹿，群雄（指各路诸侯王）相互吞食。
沛公能任人，左右有三杰。
刘邦能够使用人才，手下有三员大将。
炎威既赩张，西楚遂灰灭。
强大的秦军气势如虹，但最终西楚霸王项羽被消灭。
一朝飞鸟尽，良弓自摧折。
一夜之间所有飞鸟都消失殆尽，好箭自然也会折断。
功人既囚絷（zī），功狗焉望活。
有功之人既然被拘禁，那些为功名而战的人自然也就失去了生机。
而胡丰沛游，歌风起激越。
然而胡亥、子婴等人却游荡嬉戏，他们的行为让人感到振奋。
韩彭并菹醢（zū huì），猛士惧流血。
韩信和彭越都被处以死刑，英勇的将士们因此害怕流血。
谁愿守四方，保身自明哲（zhì）。
谁愿意去守卫四方，保持自己清白和明智呢？
赏析：
这首诗反映了汉初的历史变迁，以及英雄末路的凄凉景象。首句“嬴秦失其鹿，群雄互吞啮”描绘了战国末期至秦始皇统一中国的过程中，各国诸侯为了争夺霸权，互相吞并的景象。刘邦作为一位能识时务、重用人才的领袖，得到了他的三位得力干将——韩信、彭越和英布的支持。这些人物的才能与忠诚，为刘邦的崛起奠定了基础。
接下来的两句“沛公能任人，左右有三杰”，则是赞美刘邦的用人之道和身边的三位杰出将领。刘邦能够识别并重用这些有才能的人，是成功的关键因素之一。
诗中的第三句“炎威既赩张，西楚遂灰灭”描述了项羽的强大军队如何席卷天下，最后却因为内部矛盾而失败的故事。这象征着强权易主，英雄末路的无奈。
第四句“一朝飞鸟尽，良弓自摧折”则表达了一种无常之感，即使是曾经强大的力量也终将走向衰败。这里的“良弓”比喻了强大的国家或势力，一旦失去了支持和后盾，就如同失去了作用的弓箭一样，难以维持原状。
接下来的句子“功人既囚絷，功狗焉望活”揭示了功臣们的悲惨命运。那些曾经为功名奋斗的人，如今却被束缚，失去了自由，只能等待死亡的到来。
诗的结尾部分通过胡亥和子婴的行为，展示了权力更迭后的动荡不安。而“谁愿守四方，保身自明哲”则反映出诗人对这种乱世的无奈以及对保持个人清白和明智的呼吁。
这首诗通过对历史事件的回顾和人物命运的描写，表达了对历史兴衰的感慨以及对人性和政治变迁的深刻理解。它不仅仅是对历史的描述，更是对人生哲理的一种思考和启示。