清代徐籀《如梦令 秋霁（壬午）》释义

【注释】 新月：新出现的月牙儿。 鸟为创深疑似努：因为新月的出现，鸟儿的叫声也多了。疑，好像。努，鸟声。 鱼曾惊饵怯为钩：鱼儿因被钓上而惊恐得把钓钩吞下。饵，鱼食，此处泛指食物，钓钩，捕鱼用的长柄。 生人愁不愁：人生在世有忧愁没有不忧愁的。 【赏析】 这首诗写于作者罢职南归时，是一首抒写失意之悲的作品。全诗以“愁”字统摄全篇，首句点明题旨，次句写新月出而愁云生，三句写鸟惊鱼怯，四句写生人皆有愁

【注释】 上巳:农历二月初三。 伴:陪伴。 燕(yàn):燕子。 竹下花头著甚忙:在翠竹的掩映下，花儿正忙得不亦乐乎。 春到:春风已经吹遍大地。 清明:二十四节气之一，在阳历四月五日前后。 新带:柳枝刚长出的新枝条。 拖(tuó):下垂。 黄:指柳叶呈黄色。 【赏析】 这是一首描写春天景色的词作。词中以蜂、燕、花和柳作为意象，生动形象地描绘了春天里大自然的景象。 “捣练子 上巳（壬午）”是第一句

注释： 西爽好，尽支颐。 西窗清爽风景好，尽兴地支撑着两腮看。 一杖青藤白接篱。 一根青藤绿如苔，白藤与青藤相接篱笆旁。 流上胡麻山内出，怕人鸡犬出墙啼。 山里流出来的胡麻，担心鸡和狗会跑出去偷吃。 赏析： 这首《捣练子·访隐》是宋代诗人苏轼的作品。这首诗描绘了一幅宁静、闲适的田园生活画卷，表现了诗人对隐居生活的向往和追求。 首句“西爽好，尽支颐。”以简洁的语言描绘出西窗景色的美好

徐籀的《忆江南 其七 春闷（壬午）》如下： ``` 梁上燕，飞去又还来。 倘忆主人情分否，好将儿女托高棋。 丹心寸未灰。 ``` 这首诗描绘了春天时梁上燕子的往复飞翔，以及诗人对于主人情感的思念和对子女的关心。诗中通过对燕子的描绘引出了对主人的深情回忆，表达了一种虽然环境变迁但内心依然坚守的情感态度。燕子象征着自由与归来，而诗人则通过这样的意象来表达自己对过去时光的怀念以及对当前境遇的坚守。

忆江南 其三 春闷（壬午） 缘底事，牵惹十年心。 最是落花三月暮，小窗细雨五更声。 谁将霜鬓侵。 注释： 缘底事：什么原因，什么事情。 牵惹：牵动，引起。 十年心：心中的十年，长时间的心思。 译文： 是什么原因，牵动了我长时间的心思？ 最是落花三月暮，小窗细雨五更声。 谁将霜鬓侵。 赏析： 这是一首表达对过去时光怀念的词。通过描绘春天的景象和心情来表现诗人对过去的追忆

注释： 烟雨蒙蒙的暮色，遮住了我愁绪。 青翠的芦苇掩映着河滩上的凫雁梦，紫红色的屋檐下蜘蛛网收了。 春光将要满头。 赏析： 《忆江南·其一》是北宋词人苏东坡于元丰七年（西元一〇八年）春天在黄州所作的一首七言律诗，共三十二句，以“忆”字领起，首句点题，后文逐次写景、抒情，最后一句作结，全篇意境开阔，情韵悠长。 作者通过描写景物表达了自己对自然之美的热爱和赞美。他通过对自然景色的描绘

注释： 如梦令 其一 闺情，赋得春入柳条将半（壬午） 春入柳条将半。 那许游丝牵绊。 宿水看鸳鸯，凭你绿芦风乱。 堪羡。 堪羡。 云里一双征雁。 赏析： 《如梦令》是李清照的词作之一，表达了她在思念丈夫赵明诚时的孤独与无奈。全词以春天为主题，通过对柳枝、游丝、鸳鸯和征雁等景物的描绘，展现了春天的美丽与生机，同时也表达了对丈夫的深深思念之情。 首句“春入柳条将半”，描绘出春天到来时柳条的生长状态

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合注释和译文，分析诗歌的内容、形式特点及诗人的情感等。 《转应曲 其二·七夕（壬午）》全诗共三联，第一联为第一部分。“啄木”二字，点明题旨，表明是咏鹊的；“暗把金钱自卜”，以“金钱卜”比喻女子嫁娶

诗句释义： - 春闷（壬午）：“春闷”指的是春天的郁闷心情。 - 花事好，还又怯春寒：春天的花事虽然美好，但仍然害怕春天的寒冷。 - 桃杏嫩分眉黛色，青芹尖整碧于簪：桃花和杏花的颜色鲜艳如女子的眉毛，而芹菜的嫩茎就像绿色的发簪一样整洁。 - 应教谁共看：应该让谁能和我一起欣赏呢？ 译文： 春天的花事虽然美丽，但仍然让人感到畏惧寒冷。桃花和杏花的颜色鲜艳如女子的眉毛

【注释】 转应曲：词牌名。旅愁：旅途中的思乡情。杜宇：杜鹃鸟，又名子规。不似莺歌燕语：比喻离别的人像杜鹃那样，啼声哀切，叫人断肠。离人梦掩舟中：离人的梦都被掩映在小船的船篷里，不能看见。树红：指杜鹃花。 【赏析】 本篇是一首伤春怀远的词作。作者通过描绘一幅春天的景色，来表达他因离人远去而引起的思乡之情。全篇用典贴切，意境凄清，语言流畅。 上片写景，以“杜宇”点明季节

【注释】宁化：地名，今属福建省。清流：地名，今属福建省。归化：地名，今属福建省。路隘林深苔滑：指山路狭窄、树林茂密，路上有青苔滑溜难行。今日向何方，直指武夷山下：今天要去什么地方呢？径直指向武夷山脚下。武夷山：名胜古迹，位于福建西部。山下：指武夷山的脚下。风展红旗如画：风中飘扬着一面红旗，好像画一样。 【赏析】《如梦令·元旦》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词上片写作者新年登高望远的壮志豪情

【诗句】 梦到浔阳九派。 依旧云山遮碍。 浪阔雁鸿遥，堪笑燃犀照怪。 欸乃。 欸乃。 夜夜船空月载。 【译文】 梦中来到浔阳城，江流九派景色美如画。 依然有云雾和山峦遮挡视线，大江之水宽广无边。 雁鸟在天空中飞翔，而我却可笑地点燃了犀牛角。 划桨声声不绝，夜色渐深，只有孤舟随月亮漂泊。 【注释】 1. 梦到浔阳九派：梦里来到了长江的九个分支。浔阳，地名，即今江西省九江市，因境内有湓江、彭泽

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要把握诗歌的内容和主旨，然后结合写作背景、手法技巧等进行赏析。 “庭苑晓风吹透”，庭院里的花草在晨风中摇曳。“正是明月时候”，月亮当空，正是月明星稀的好时节。“行过碧阑干，一带绿波常皱”，我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱纹般地皱起。“消瘦。 消瘦。 那得容颜如旧。”我瘦了。我瘦了，怎么能够恢复往日的容颜呢

这首诗的内容是：咄咄向空书怪。 诗了还添酒债。 朝暮看云烟，过眼皆成身外。 知戒。 知戒。 劳逸惟凭大块。 注释与赏析： - 咄咄：形容声音响亮、急促。 - 向空：面对空中。 - 书怪：写字作画，创作出奇特的怪象。 - 诗了：写诗作诗。 - 还添：增添、增加。 - 酒债：比喻债务或烦恼。 - 朝暮：指白天和晚上。 - 看云烟：观察云彩变化。 - 身外：身外之物，比喻不重要的事物。 - 劳逸

诗句释义：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方， 又来到了郁鸡飞翔的地方。 走尽天边越地，总是看到一江烟雨。 回去吧，回去吧， 芳草从未迷住你。 译文：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方，又来到鸟儿飞翔的地方。走遍天边的越地，总是看到一江的烟雨。回去吧，回去吧，芳草从不迷住你。 注释：才过 鹧鸪啼处：刚经过鹧鸪啼叫的地方。 鹧鸪啼声凄厉而悠长，常被用来表达离别之情。 又到郁鸡飞处：又来到郁鸡飞翔的地方。

诗句释义： 未完的藤竹，又进入一个乔木。 傍晚时分在鱼篷停驻，萤火虫的光芒照亮我孤寂的夜晚。 相随。 相随。 已经和白鸥情投意合了。 译文： 没有完成那弯弯曲曲的藤竹，我又进入了另一个弯弯曲曲的乔木。 到了傍晚我在鱼篷停下，萤火虫的光芒照亮了我孤寂的夜晚。 我们相互追随。 我们相互追随。 我已经与白鸥建立了深厚的感情。 赏析： 这首词描绘了一幅美丽的夜晚景象

一夕恩情似梦。 臂上犹书娇凤。 欣口再来时，天曙更无人送。 莺哢。 莺哢。 费尽春声何用。 注释： 如梦令：词牌名，属于宋词的词调之一，原为唐教坊曲，因《如梦令》词中有“如梦”二字，故取以为调名，后用为词牌。双调，六十字，上下片各四句三平韵。 一夕恩情似梦：一夜之间，夫妻间的亲密情感就像梦境一样美好。 臂上犹书娇凤：妻子在手臂上还画着美丽的凤凰图案。 欣口再来时：期待丈夫再次归来的日子。

【注释】 “如梦令”是词牌名，本词为作者自度曲。 相看：互相看着。 难下：形容心情沉重、难受。 魂作柳绵飞，片片粘人珠靶：像柳絮一样飘飘荡荡飞落下来，粘在身上像珍珠的靶子一样。 休嫁：不要嫁了。 【赏析】 上片写女主人公因丈夫被贬而伤心难过。起二句，写她与丈夫离别时的情景。含泪相看，不忍离去，手执丝鞭，却难以下马，表现了女主人公内心的矛盾和痛苦。下两句写她对丈夫思念之深。魂作柳绵飞，片片粘人珠靶

【注释】答龚柴丈：回答龚柴之问。见怀：即见信。柴丈，尊称对方官职的称呼；见信，指回信。嵩华：嵩山和华山，均为五岳之一。 【赏析】本词是一首写景抒情之作，上阙以清新的语言描写了嵩华美景，下阙则以问答形式表达了自己对友人的思念之情。整首词意境优美，情感真挚，是一首典型的山水田园题材作品

【注释】 顶上三毛摇曳。：头顶上三根毛发摇摆不定。 个是华山冠制。：这顶帽子是华山的式样。 遍体锦文圆，妒杀画堂羽翠。：全身都绣着华丽的花纹。 无计。无计。大尾更须三岁。：没有办法。没办法。尾巴更长了三年。 【赏析】 《如梦令·华山顶上三毛》是宋代词人李清照的作品之一。此词上片写头戴华山帽饰，下片写其华丽之状，最后用反诘语气作结，既写出了帽子之华贵，又表现了作者对这种华贵的不屑一顾

【注释】： 壬午：即宋高宗绍兴三十八年。 豆蔻（kòukǔ）：一种植物，初开时呈白色，以后逐渐变为浅红色。古代女子十五岁为豆蔻年华。 【赏析】： 《如梦令·闺幼》是南宋词人陆游创作的一首词。词中描绘了一个少女的形象。首句写其外貌；第二句以樱桃作喻，写出了少女的娇柔妩媚；第三句写少女笑靥生波，情态可掬；第四句写少女嗔怒之情；尾句点明少女芳龄未到，故有“休恼”之语。全词语言质朴清新，情感真挚自然

【注释】 壬午：宋高宗绍兴二年，词人任礼部尚书。 长计：长远之计、长远的打算。 莫：不要。 滋味：这里指喝酒。 一步九回头：形容走得快，回头看了很多次。 更尽：再喝干。晓钟催曙：拂晓的钟声催促天亮。 【赏析】 此作是南宋爱国词人辛弃疾在任礼部尚书期间所作。全词上阕写词人酒后步出城门，留恋不已的情景；下阕写他听晨钟，催促行人早行以赴官。全词语言通俗自然，意境清幽，富有情趣。 “人世有何长计”

注释： 如梦令 其一 闺情，赋得春入柳条将半（壬午） 春入柳条将半。 那许游丝牵绊。 宿水看鸳鸯，凭你绿芦风乱。 堪羡。 堪羡。 云里一双征雁。 赏析： 《如梦令》是李清照的词作之一，表达了她在思念丈夫赵明诚时的孤独与无奈。全词以春天为主题，通过对柳枝、游丝、鸳鸯和征雁等景物的描绘，展现了春天的美丽与生机，同时也表达了对丈夫的深深思念之情。 首句“春入柳条将半”，描绘出春天到来时柳条的生长状态

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合注释和译文，分析诗歌的内容、形式特点及诗人的情感等。 《转应曲 其二·七夕（壬午）》全诗共三联，第一联为第一部分。“啄木”二字，点明题旨，表明是咏鹊的；“暗把金钱自卜”，以“金钱卜”比喻女子嫁娶

织女，织女。 天上的银河慢慢升起。河西远远地惆怅牛郎。 天路在今夜良，良夜。 良夜。秋净明河如泻。 指四方的天空。金风渐起，指秋天到了。河西，指黄河以西，是传说中牛郎和织女相会的地方。良夜，好夜晚。秋净明河，指秋天的银河清晰明亮

【注释】 转应曲：词牌名。旅愁：旅途中的思乡情。杜宇：杜鹃鸟，又名子规。不似莺歌燕语：比喻离别的人像杜鹃那样，啼声哀切，叫人断肠。离人梦掩舟中：离人的梦都被掩映在小船的船篷里，不能看见。树红：指杜鹃花。 【赏析】 本篇是一首伤春怀远的词作。作者通过描绘一幅春天的景色，来表达他因离人远去而引起的思乡之情。全篇用典贴切，意境凄清，语言流畅。 上片写景，以“杜宇”点明季节