杜宇。杜宇。
不似莺歌燕语。离人梦掩舟中。
惊起遥看树红。红树。
红树。泪湿家山何处。
【注释】
转应曲:词牌名。旅愁:旅途中的思乡情。杜宇:杜鹃鸟,又名子规。不似莺歌燕语:比喻离别的人像杜鹃那样,啼声哀切,叫人断肠。离人梦掩舟中:离人的梦都被掩映在小船的船篷里,不能看见。树红:指杜鹃花。
【赏析】
本篇是一首伤春怀远的词作。作者通过描绘一幅春天的景色,来表达他因离人远去而引起的思乡之情。全篇用典贴切,意境凄清,语言流畅。
上片写景,以“杜宇”点明季节,并从声音上与下片的“惊起”相对照。“不似莺歌燕语”,则说明此时不是春天,而是冬天或初春时节,因为这时杜鹃还没有啼叫,所以也听不到燕子的欢叫声。“离人梦掩舟中”,说明此时正是游子离家时,他正在梦中与妻子话别,被船篷遮住了。这两句写景,既写出了环境的寂静、凄凉,又表现了主人公内心的孤独和悲伤。
下片抒情。首句直接抒发了思念家乡的感情,但不说自己思念家乡,而说杜鹃思念家乡。第二句“惊起遥看树红”,写杜鹃惊醒后看到的景象,它看到眼前一片红花,就想起了故乡的青山绿水,于是不禁伤心地啼哭起来,这里把杜鹃拟人化了。第三句“泪湿家山何处”,是杜鹃在啼哭时所发出的声音,它的声音传到作者的耳朵里,引起他的联想,使他想到自己的故乡究竟在哪里呢?
全词情景交融,意境凄清,表达了作者对家乡的无限思念。