缘底事,牵惹十年心。
最是落花三月暮,小窗细雨五更声。
谁将霜鬓侵。
忆江南 其三 春闷(壬午)
缘底事,牵惹十年心。
最是落花三月暮,小窗细雨五更声。
谁将霜鬓侵。
注释:
缘底事:什么原因,什么事情。
牵惹:牵动,引起。
十年心:心中的十年,长时间的心思。
译文:
是什么原因,牵动了我长时间的心思?
最是落花三月暮,小窗细雨五更声。
谁将霜鬓侵。
赏析:
这是一首表达对过去时光怀念的词。通过描绘春天的景象和心情来表现诗人对过去的追忆。诗中的“缘底事”表达了诗人对于为何会如此思念的疑问,而“牵惹十年心”则直接表达了这种思念持续了十年之久。接下来,诗人用“最是落花三月暮”来形容春天的美好景色,而“小窗细雨五更声”则描绘了夜晚小雨的情景,这些细节共同构成了一幅美丽的画面,让人感受到诗人内心的孤独和寂寞。最后一句“谁将霜鬓侵”,则暗示了诗人对时间的流逝感到无奈和感慨。整首词情感真挚,意境深远,是一首非常优秀的作品。