儿时喜，寒食踏青时。
嘶马香尘过柳陌，流觞佳会傍桃溪。
学赋冶春诗。

诗句解释

  • 儿时喜：童年时期喜欢。
  • 寒食踏青时：在寒食节这天，人们喜欢出去赏春游。
  • 嘶马香尘过柳陌：骑着马儿穿过柳树成荫的小道，尘土飞扬。
  • 流觞曲水傍桃溪：举行一种叫做“流觞曲水”的聚会，地点靠近桃花源。
  • 学赋冶春诗：学习写关于春天的诗歌。

译文

儿时的我特别喜欢在寒食节那天出去赏花。
骑着马儿穿越柳树成荫的小道，扬起的尘埃飘过小道。
举办一个名为“流觞曲水”的聚会，旁边是美丽的桃溪。
学习写关于春天的诗歌。

注释

  • 寒食节：中国的传统节日，在清明节前一天，用来纪念逝去的亲人。
  • 踏青：春天外出游玩赏花。
  • 嘶马：让马匹嘶叫，增加气氛。
  • 香尘过柳陌：形容春风拂面的美景和香气四溢的情景。
  • 流觞曲水：古代的一种雅致聚会方式，将酒杯放入水中任其漂流，参与者根据酒杯移动的方向和速度猜出自己要写的诗句。
  • 桃溪：桃花盛开的河流，常被用作春天的象征。
  • 冶春诗：指与春天相关的诗歌创作。

赏析

这首诗描绘了一个人在春天的愉悦活动。诗人通过细腻的描述和情感的表达，展现了春天的美好景色和生活情趣。”寒食踏青时”不仅点明了时间和节日背景，也表达了对自然的热爱和对生活的期待。”嘶马香尘过柳陌”则形象地描绘了春风拂面、马蹄声起的场景，充满了生机和活力。最后两句则是诗人对诗歌创作的自我期许，反映了他对文学艺术的追求和热爱。整首诗语言生动，情感真挚，具有很强的画面感和感染力，让人仿佛置身于那美好的春日时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。