忆幼年树背无缘，幸蒙阿姊爱怜，十载劳心同顾忧；
痛此日焚须莫及，惟托名流濡染，千言表道报恩勤。

【注释】

①树背：指女子。无缘：无由，没有机会。阿姊：对年长姐姐的敬称。怜：疼爱。

②劳心：操持家务。顾忧：关心忧虑。

③焚须：古代剃去胡须以示节操的做法。莫及：来不及。

④濡染：浸染，沾染。表道：表白。

⑤报恩勤：报答恩情的勤奋努力。

译文：

小时候你和我无缘，幸有姐姐爱护我，十年来操劳操心一起承担；

痛惜今日头发全秃，只有托名流沾光，千言万语表达感恩努力。

赏析：

这首诗是作者写给已故姐姐的挽联。表达了作者对姐姐的深切怀念和对她的感激之情。诗中充满了深情厚谊，字里行间流露出对姐姐的思念和敬爱。整首诗歌语言简练，意境深远，情感真挚，是一封充满感情的挽联。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。