相夫挽鹿,教子丸熊,萱室久操劳,遥望中州留淑范;
毛檄娱亲,潘舆迎母,兰陔胡弃养,长教歇浦咽悲潮。
【注释】
挽:悼念。鸣:张鸣,作者的字。张鸣钦,名不详。联:对偶。
鹿,指丈夫。《诗经·周南·卷耳》:“我行其野,芃芃鹿鸣”。丸熊,即熊丸,指儿子。萱室,指母亲居室。
留淑范,为母留下美好风范。中州,今河南洛阳一带,古代又称“中州”,因在中原之中央,故称。
毛檄,用羽毛做成的文书,泛指家书。潘舆,用彩布做成的车子。胡,通“麾”。弃养,指不侍奉父母。长教,长期教育。歇浦,停泊的地方,指家乡。咽悲潮,指悲痛欲绝。
【赏析】
此诗是一首悼念亡夫和母亲的挽联。全诗共四句八言,语言简练、质朴。诗人用朴实无华的语言,把亡儿的音容笑貌刻画得淋漓尽致,把母亲的勤劳操劳描写得活灵活现。表达了诗人对亡夫和母亲的怀念之情,也表现了他对人生哲理的领悟。