羹汤先遣小姑尝，记内子归来，辄言中馈攸司，阿姊妇工真绝世；
机杼夙推贤母教，喜诸甥竞爽，纵使长君无禄，吾家宅相已成名。
【注解】
羹汤：指饮食；中馈：家中女厨师。阿姊、阿姊妇：指作者的姐妹，她们在家务事上真能胜任。机杼：织布机，泛指南方生产。诸甥：指作者的外甥。宅相：指家中人有好的品行。
【译文】
先派小姑尝羹汤，记着内子归来，总说厨房是她的主管，妹妹做家务真是天下无双；
早年就推举贤母教，喜见众甥竞显才华，纵使长兄无禄，我家门第已经名声显赫。
【赏析】
这首诗写家风，写兄弟姊妹，以赞颂家庭和睦，子孙兴旺为主题。首句“羹汤先遣小姑尝”，即指羹汤由家中妇女烹制。后一句“记内子归来，辄言中馈攸司”则指家中主妇归来，总是对家中事务进行安排。二、三两句赞美的是家中妇女。“阿姊妇工真绝世”是对阿姊的赞美。“阿姊”是作者之妹，这里用“妇工”来称她，可见她在家务事方面是真正能胜任的。“机杼夙推贤母教”则称赞的是姐姐（即作者的妹夫）。“夙推”即早推，说明其姐（即作者的妹夫）在纺织方面有很高的技艺。“喜诸甥竞爽，纵使长君无禄，吾家宅相已成名”则是对家中男子（即作者的女婿）的赞美。“甥”指女儿的儿子，女婿。“宅相”是指家中人的德行，“宅相已成名”是说家中人都有很好的品行，所以家中的门第已经名声显赫。
这首诗从赞颂家中妇女开始，然后依次赞美了家中的女子和男子，最后以赞颂家中人的德行作结。全诗层次分明，脉络清晰，结构严谨，语言平易流畅，充分体现了宋代诗歌的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。