弟命难回,最怜异域相依,枉自痴情分艾痛;
兄心滋戚,倘得故乡遄返,怎挥老泪唤荆枝。
诗句释义:
挽倪嘉诠联:这是一首表达对远方亲人思念之情的诗。
弟命难回:意思是弟弟的命运难以回转。
最怜异域相依:最让人怜悯的是,虽然身处异地,但依然相互依靠。
枉自痴情分艾痛:白白地浪费了深情,内心充满痛苦。
兄心滋戚:哥哥心中更加忧愁。
倘得故乡遄返:倘若能够迅速回归故乡。
怎挥老泪唤荆枝:如何挥泪告别故乡的亲人,唤醒那些被怀念的荆条枝条。
译文:
- 弟命难回:弟弟的命运难以回转。
- 最怜异域相依:最让人怜悯的是,虽然身处异地,但依然相互依靠。
- 枉自痴情分艾痛:白白地浪费了深情,内心充满痛苦。
- 兄心滋戚:哥哥心中更加忧愁。
- 倘得故乡遄返:倘若能够迅速回归故乡。
- 怎挥老泪唤荆枝:如何挥泪告别故乡的亲人,唤醒那些被怀念的荆条枝条。
赏析:
这首诗表达了诗人对远方亲人的深深思念之情。通过描述弟弟难以回归故乡的痛苦和哥哥心中的忧愁,诗人传达了一种深深的无奈和悲哀。同时,诗人也展现了对亲情的珍视和对故乡的眷恋,以及对逝去时光的感慨。整首诗语言简练而深沉,情感真挚而感人。