一代仰文星,每争羡乡榜知名,学宫秉铎;
廿年敬父执,最难忘都门捧杖,梓里题襟。
诗句释义:
- 一代仰文星,每争羡乡榜知名,学宫秉铎; 这句诗表达了对李寿亭的敬仰之情。”文星”指的是文运之星,象征着才华与智慧;”学宫秉铎”则是指古代学宫里负责教书的官员,这里比喻李寿亭在学术界的崇高地位和影响力。”争羡”表示许多人羡慕他的成就和地位。
- 廿年敬父执,最难忘都门捧杖,梓里题襟; 这句诗描绘了作者对李寿亭的深厚情感。”廿年”意味着二十年的时光,”敬父执”表明作者尊敬他的父亲,而这里的”父亲执”指代李寿亭。”都门捧杖”形容了作者在都门前迎接父亲的情景,而”梓里题襟”则是指家乡亲友为李寿亭撰写的挽联或慰问信,表达了对他的思念和哀悼。
译文:
仰望天空中闪烁的文星,我们总在争相羡慕那些通过科举考试获得名声的人,他们在学宫里执掌教鞭;
尊敬你的父亲,二十年来我不曾忘记你在京城门口亲自搀扶父亲的手杖,也不忘家乡的亲友为你写下挽联表达哀思。
赏析:
这首诗通过描绘对李寿亭的敬仰之情,以及他在学术和家庭生活中的崇高地位,展现了诗人深厚的感情。同时,通过对比“仰望”与“敬父亲”的动作,诗人表达了对李寿亭人格魅力的认可和尊重,以及对其逝世的哀悼。此外,诗句中的关键词“文星”、“秉铎”、“都门”、“梓里”等,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也为读者提供了更深层次的思考空间。