汉家宫阙斜阳里，五千馀年古国死。
一睡沉沉数百年，大家不识做奴耻。
忆昔我祖名轩辕，发祥根据在昆仑。
辟地黄河及长江，大刀霍霍定中原。
痛哭梅山可奈何？帝城荆棘埋铜驼。
几番回首京华望，亡国悲歌泪涕多。
北上联军八国众，把我江山又赠送。
白鬼西来做警钟，汉人惊破奴才梦。
主人赠我金错刀，我今得此心雄豪。
赤铁主义当今日，百万头颅等一毛。
沐日浴月百宝光，轻生七尺何昂藏？
誓将死里求生路，世界和平赖武装。
不观荆轲作秦客，图穷匕首见盈尺。
殿前一击虽不中，已夺专制魔王魄。
我欲只手援祖国，奴种流传遍禹域。
心死人人奈尔何？援笔作此宝刀歌。
宝刀之歌壮肝胆，死国灵魂唤起多。
宝刀侠骨孰与俦？平生了了旧恩仇。
莫嫌尺铁非英物，救国奇功赖尔收。
这首诗是一首充满历史感和民族情感的诗歌，它以“宝刀歌”为题，通过回顾历史的变迁，表达了作者对国家命运的忧虑和对民族精神的赞美。下面我将对这首诗进行逐句翻译和赏析。
- 宝刀歌：
- 诗句解释：这是诗的题目，意味着接下来的叙述将以“宝刀”为主线。
- 关键词注释：宝刀，指代历史上著名的剑或刀，这里可能指的是黄帝时期的大刀，象征英勇和力量。
- 赏析：题目直接点明了诗歌的主题，即围绕着一把传说中的宝刀，展开对历史与现实的对话。
- 汉家宫阙斜阳里，五千馀年古国死。
- 诗句解释：汉朝的宫殿在夕阳中显得格外凄凉，这个曾经辉煌了五千余年的帝国已经消逝。
- 关键词注释：汉家，指代汉朝，皇宫，古代帝王居住的地方，斜阳里，夕阳下的景象，表示时间的流逝。
- 赏析：通过对汉家宫阙的描述，诗人表达了对古老王朝消亡的哀叹，同时也暗示了时间的无情和历史的轮回。
- 一睡沉沉数百年，大家不识做奴耻。
- 诗句解释：一个沉睡了数百年的民族，直到人们意识到这一点时仍然感到羞耻。
- 关键词注释：做奴耻，意为被奴役和羞辱，是一种耻辱的象征。
- 赏析：这句诗反映了一个民族在长时间的历史长河中的觉醒和反思，强调了一个民族的自我认知和自尊心的重要性。
- 忆昔我祖名轩辕，发祥根据在昆仑。
- 诗句解释：回想我们的祖先轩辕氏，他的发迹之地在遥远的昆仑山脉。
- 关键词注释：轩辕，黄帝的称号，轩辕氏是中国历史上的一个伟大民族。发祥地，起源的地方，指代国家的发源和繁荣。
- 赏析：通过提到黄帝和昆仑山，诗人展现了中国古老文明的根脉，以及民族自豪感的起源。
- 辟地黄河及长江，大刀霍霍定中原。
- 诗句解释：开辟土地，将黄河和长江流域纳入版图，大刀霍霍般地征服了这片土地，奠定了中华文明的基础。
- 关键词注释：辟地，开辟土地，开拓疆域的意思。黄河、长江，中国古代重要的河流，代表着中国文明的发源和发展。中原，指当时的中国中部地区，是政治、文化中心。
- 赏析：这句诗展现了中华民族在地理扩张和文化发展中的重要成就，也体现了民族自豪感和自信心。
- 痛哭梅山可奈何？帝城荆棘埋铜驼。
- 诗句解释：在梅山哭泣又有何用？都城之中布满了荆棘，象征着国家的衰败和人民的苦难。
- 关键词注释：梅山，古代地名，这里可能代指一种悲伤或无奈的状态。帝城，指天子所居之城，这里可能是指京城或首都。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于国家现状的深切悲痛和无力改变的无奈之情。
- 几番回首京华望，亡国悲歌泪涕多。
- 诗句解释：多次回首故国，望着京城，心中满是对亡国的悲歌和泪水。
- 关键词注释：几番回首，几次回首，反复思考或回忆。京华，指京城或首都。
- 赏析：这句诗描绘了诗人对祖国的深深眷恋以及对国家命运的忧虑。
- 北上联军八国众，把我江山又赠送。
- 诗句解释：面对北上的联军，八个国家的军队共同进攻，又将我的国土拱手让给了他人。
- 关键词注释：北上联军，指的是当时侵华的八国联军。江山，指国家的土地和人民。
- 赏析：这句诗展现了国家面临外来侵略时的无奈和屈辱。
- 白鬼西来做警钟，汉人惊破奴才梦。
- 诗句解释：西方的白鬼（指俄国）成了警钟，惊醒了沉睡的汉人，打破了他们自认为的“奴才”之梦。
- 关键词注释：白鬼，指俄国人。警钟，比喻外来的威胁或警示。
- 赏析：这句诗表达了对外来的侵略者的警惕和反抗，以及国民觉醒的过程。
- 主人赠我金错刀，我今得此心雄豪。
- 诗句解释：作为礼物的主人赠给了我一把金光闪闪的大刀，我现在有了这把刀就有了雄心壮志。
- 关键词注释：金错刀，指装饰精美的刀剑。心雄豪，指有雄心壮志。
- 赏析：这句诗展现了得到宝物后的自豪和自信，也表达了对未来的期许和决心。
- 赤铁主义当今日，百万头颅等一毛。
- 诗句解释：现在的时代是赤色的钢铁主义，我们愿意为了国家付出巨大的牺牲，哪怕只有一颗头颅。
- 关键词注释：赤铁主义，指革命或进步的思想和行为方式。
- 赏析：这句诗表达了对革命或进步事业的坚定信念，即使付出巨大代价也在所不惜。
- 沐日浴月百宝光，轻生七尺何昂藏？
- 诗句解释：沐浴着阳光和月光，身上闪耀着各种宝物的光芒，即使年轻有为也不隐藏自己的光芒。
- 关键词注释：轻生七尺，意指年轻且有才华。昂藏，形容有才华且不拘小节的样子。
- 赏析：这句诗展现了年轻人的自信和才华，即使在困境中也不放弃自己的理想和抱负。
- 誓将死里求生路，世界和平赖武装。
- 诗句解释：发誓要在死亡的边缘寻找生存的道路，世界和平依赖于武装的力量。
- 关键词注释：死里求生路，指在极端困难的情况下寻求生存的机会。世界和平，指全球范围内的和平稳定状态。武装，指军队或武装力量。
- 赏析：这句诗表达了对国家未来的期望和对和平的追求，认为武装力量是国家维护和平的重要因素。
- 不观荆轲作秦客，图穷匕首见盈尺。
- 诗句解释：没有见过荆轲为秦国效力的情况，但知道一旦图穷匕见，匕首的长度足以达到一寸。
- 关键词注释：荆轲，战国末期的刺客，曾为燕太子丹刺秦王，未遂而被杀。秦客，指为秦国效力的人。图穷匕见，原指荆轲刺杀秦王的情节，后用来比喻事情到了关键时刻或真相大白。
- 赏析：这句诗通过对荆轲故事的引用，表达了对忠诚和勇敢的赞美，以及对国家前途的担忧。
- 殿前一击虽不中，已夺专制魔王魄。
- 诗句解释：尽管在殿前的一击没有击中敌人，但我已经动摇了专制魔王的意志。
- 关键词注释：殿前一击，指战斗中的一次攻击。专制魔王，指专制统治下的统治者。
- 赏析：这句诗展现了战斗者的勇气和坚韧，即使攻击未能成功也能动摇敌人的意志。
- 我欲只手援祖国，奴种流传遍禹域。
- 诗句解释：我想要用自己的双手来援助祖国，那些被奴役和压迫的民族将会遍布整个华夏大地。
- 关键词注释：只手援祖国，意思是用自己的力量来支持和帮助国家。奴种流传遍禹域，意指那些遭受奴役和压迫的民族将会遍布整个中国。禹域，古代对中国的称呼，这里代指整个中国。
- 赏析：这句诗表达了作者对国家统一的渴望和对民族平等的追求。同时，它也揭示了国家统一过程中所面临的挑战和困难。
- 心死人人奈尔何？援笔作此宝刀歌。
- 诗句解释：连我都心碎到极点，可是又有谁能真正理解呢？拿起笔写下这些关于宝刀的歌赞。
- 关键词注释：心死人人，意指连自己也难以承受这种痛苦。奈尔何？意为有谁能理解呢？援笔作此宝刀歌，意指用笔写下来这首赞美宝刀的歌曲。
- 赏析：这句诗表达了作者内心的痛苦和挣扎，同时也显示了他对国家和民族命运的关注和思考。
- 宝刀之歌壮肝胆，死国灵魂唤起多。
- 诗句解释：这首《宝刀之歌》能够振奋人心，唤起人们对牺牲生命的敬畏之心。
- 诗句解释：这首歌能够激励人们的勇敢精神和爱国情怀，唤醒他们对祖国命运的关注和责任感。
- 赏析：这句诗强调了宝刀歌的情感力量和精神鼓舞作用，它不仅是一首歌谣，更是一种精神力量的体现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。