愿从兹以天地为炉、阴阳为炭兮,铁聚六洲。
铸造出千柄万柄宝刀兮,澄清神州。
上继我祖黄帝赫赫之威名兮,一洗数千数百年国史之奇羞!
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧、结构、思想情感的能力。首先要读懂内容,把握诗歌的内容,了解作者的思想感情;然后逐句分析每句话的意思,看运用了哪些手法,体会诗人的情感,最后再从整体上看整首诗的表现力、艺术效果如何。
本题要求赏析诗句,需要学生准确概括出该字的词义并结合具体语境理解。“愿”:表示愿望、希望;“兹”:这里;“以”:把……作为;“天地”:宇宙间一切事物;“阴阳”:指天地间万物的运动变化;“六洲”:泛指天下各地;“铁聚”:比喻用铁铸就;“澄清”:使水清洁,比喻洗刷掉污秽;“神州”:指中原大地,也指祖国。
【答案】
译文:我希望把宇宙间的一切事物作为炼铁的炉子,把阴阳二气作为炼铁的炭火啊,把天下各地的铁都熔铸成千百柄锋利无比的宝剑啊,使它们洗刷掉中原大地几千年来遭受的奇耻大辱!
注释:愿:表示愿望或意愿。兹:这里。以:把……作为。天地:宇宙间一切事物。阴阳:指天地间的万物运动变化。六洲:泛指天下各地。铁聚:把天下各地的铁都熔铸成千百柄锋利无比的宝剑。澄清:洗刷掉污秽,比喻洗刷掉国史中的耻辱。神州:指中原大地,也指祖国。
赏析:此诗抒发了诗人要洗涮国耻,恢复中华的伟大抱负和豪情壮志。全诗一气呵成,语言雄健,铿锵有力,充分表现了诗人高瞻远瞩、志在四方的英雄气概。