清代洪锡爵《子东宗兄惠佳制豚肉赋谢二首 其一》释义

【注释】 夕波亭：在岳阳楼上。香草：指屈原，以香草比喻自己。帝子：指楚怀王太子。酒陵：即汨罗江。酹酒：古人祭奠死者，将酒浇在地上。范希文：范仲淹，北宋政治家、文学家。 【赏析】 “夕波亭锁半山云”，写夕波亭的景色。夕阳西下，晚霞映照在湖面上，把半山的云朵染成了紫色。“蓬岛苍黄树色分”是说在夕阳的照耀下，蓬岛岛上一片苍黄，树木的颜色分明地分开了。这两句描写了岳阳楼傍晚的景色：夕阳映照在湖面上

诗句释义： 1. 百尺凭栏放眼开，风云遥护紫荆台。 —— 形容站在高处远眺，周围的景象如诗如画，如同《登鹳雀楼》中的“白日依山尽，黄河入海流”。 2. 湖湘昔划孙刘界，文藻今思屈宋才。 —— “湖湘”指湖南地区，“孙刘”指孙权和刘备，此处暗指三国时期的英雄人物，他们曾划分过地盘。而“屈宋”指屈原和宋玉，这里指的是汉代的文学家，他们的文采至今让人怀念。 3. 仙女岩前谁化去，将军天上竟飞来。

诗句：群峰中断势崔巍，绝境何年斧劈开。 译文：群山之间断开的地方形成了雄伟的山峰，这还是个被大自然精心雕琢而成的秘境，究竟需要多少年才能有这样一把大斧子将它劈开呢？水花飞溅在滩头，仿佛有无数白点在跳跃，山色随着人的视线而移动，仿佛从人的面部下压来。 注释：群峰：指连绵不绝的高山。中断：中间分开。势：形势、态势。崔巍：高大雄伟的样子。何年：何时。斧劈开：形容自然景观的神奇和壮观。水溅：水花飞溅

【注释】 1.应阳：即成都。阳，指成都。感旧：怀念往事。 2.十年前事太匆匆：十年前的事情已经过去得很快了。事：事情。 3.城市半增新户口：成都城新增了许多人户。 4.黔黎多属旧儿童：四川的百姓中有很多是过去的儿童。 5.膏盐泄地伤民业：由于膏、盐泄漏到地下，损害了老百姓的生计。膏，盐的一种。泄地，泄露到地上。 6.芹藻何人振士风：是谁在用芹菜和藻菜来激励当地的读书人？芹藻，芹菜和藻菜。振士风

诗句解析与译文： 1. 第一句：“云梦潇湘国已墟，荒隅犹剩左徒居。” - 注释和赏析： “云梦”指的是楚国的云梦泽，“潇湘”则指潇水和湘水的汇合处。这句诗表达了一个历史已经变迁的场景。昔日的楚国因国力衰微而变成了废墟。尽管如此，左徒（即太傅）的居所仍然在这片荒凉之地留存。这里的“左徒”指的是屈原，他在楚国被贬之后，曾在这里居住。 2. 第二句：“浪淘明月长埋骨，叶落秋林此读书。” -

赴兴山任，舟行至香溪登岸，崎岖万状，慨然而作 其一 诗句释义： - 十丈飞涛一苇航：形容水流湍急，如同飞腾而起的波涛，而一叶小舟在这样汹涌的江流中行驶。 - 鸥程历尽复羊肠：意指航行了漫长而曲折的道路，如同鸟类经过长河，历经艰难。 - 闻猿才下三声唳：听到猿猴的叫声，声音三次响起。 - 叱驭何堪九折长：驾驭着车马，面对九曲回肠的道路，感到无法承受。 - 剥壁苍藤穿冷翠：形容周围的环境冷清、荒凉

【注释】 鹦鹉洲：在长江中，又名祢洲。 祢正平：东汉末年祢衡，字正平。 黄祖：东汉末南阳新野人，曾任东莱太守。 老瞒：指曹操。 萋萋草：形容草木茂密。 浩浩江：指长江。 却月城：即落星浦、落星口，位于今湖北省监利县西南。 晴川阁：在湖北汉阳西南长江边，相传是祢衡吊古之地。 【赏析】 本诗作于作者流寓江夏时。诗人登临鹦鹉洲，凭吊祢正平。 第一句“一篇佳赋传鹦鹉”

我们来逐句解析这首诗。 1. 游工部草堂感赋： - “游工部草堂”指的是游览杜甫的故居——工部草堂。 - “感赋”意味着作者对此地产生了感情并进行了创作。 2. 修竹交加绿到门，疏篱曲径入名园： - “修竹交加”形容竹子茂密，翠色相连，给人以清凉之感。 - “绿到门”意味着竹林延伸到了门前，给人一种生机勃勃的感觉。 - “疏篱曲径”描绘了园林中曲折的小路和稀疏的篱笆。 -

这首诗是唐代诗人李商隐的《荆州怀古》。下面是逐句的翻译和注释： 1. 荆南自古帝王州： - 荆：地名，指荆州。 - 南：古代对南部地区的称呼。 - 自古帝王州：自古以来就是帝王统治的地区。 2. 天堑长江据上游： - 天堑：天然的防御工事。 - 长江：中国最长的河流。 - 据上游：占据上游位置。 3. 风土销馀三户俗： - 三户：古代传说中尧舜禹时期有三个贤明的人居住的地方。 - 风土

【注释】 云车：古代传说中仙人所乘的有翼之车，这里指代神话传说中的飞天。 海外新传创火轮：传说中，在海的另一边，人们创造了一种名叫“火轮”的车，即今天的火车。 迅毂西来惊掣电：车轮疾驰如电，声音如同电光般划过天空。 回飙南指碾飞尘：旋风向南吹去，仿佛在碾压尘土。 经涂齐铸六州铁：经过的道路，需要用六州的铁来铸成车轮。 货币谁输九府银：货币是谁用来支付九府（周朝诸侯王拥有的财政机构）的银两呢？

这首诗是杜甫的《子东宗兄惠佳制豚肉赋谢二首 其二》，以下是逐句解读： 腰围那管诮彭亨，象箸银匙饫鼎烹。 注释：腰围并不重要，就像彭亨这样的人一样。用象牙筷子和银质餐具，在鼎中烹饪食物。 赏析：杜甫在这里以彭亨为比喻，表达了自己对于生活的态度。他认为生活中的物质并不是最重要的，而是一种享受和体验。 曹刿能谋翻笑鄙，何曾每食不嫌精。 注释：曹刿能够谋划成功，却因此被认为浅薄

下面是对这首诗的逐句释义： 1. 从来天意总怜才：自古以来，上天总是偏爱有才能的人。 2. 姊妹花都并蒂开：姐妹俩就像并蒂莲一样，共同绽放。 3. 繐帐尘封铜雀冷：精美的帐幔已经积满了灰尘，昔日辉煌的铜雀台也显得冷清。 4. 东风吹不到漳台：即使春风再强劲，也吹不到漳台这个地方，象征着无法到达或无法改变的困境。 5. 赏析：这首诗以独特的视角和深刻的情感

【注释】 二赋堂：指宋代文学家苏舜钦所建的“沧浪亭”。 尊酒：盛满美酒。奇文：杰出的文章。 万斛泉源：指大运河，大运河的水源丰富如万斛（一斛为十斗，万斛为一万斗）。 八大名家：指南朝梁元帝时八位著名的文学家。 公真健者：您真是个真正的健者。 湖山留胜概：指留下美好的风光和气慨。 又重来：再一次来到。这里暗指诗人自己曾到过苏州沧浪亭。 赏析： 这首诗是宋代文学家、画家

荆州怀古之二 王粲依刘只自哀，秋风落日独登台。 注释：王粲在荆州（今湖北江陵）时依附于刘表，他独自感到悲哀。秋天的风和落日，他独自登上了高台。 水从野市分獐去，人向平原策马来。 注释：水流从荒野市集分开，獐子被驱赶着离去；人们向着平原策马而行，准备迎接春天的到来。 沙渚琵琶多饭甑，章华箫管没蒿莱。 注释：沙滩上有许多用琵琶弹奏的乐器，饭甑也被丢弃在沙洲之上

这首诗是唐代诗人李商隐的《荆州怀古》。下面是逐句的翻译和注释： 1. 荆南自古帝王州： - 荆：地名，指荆州。 - 南：古代对南部地区的称呼。 - 自古帝王州：自古以来就是帝王统治的地区。 2. 天堑长江据上游： - 天堑：天然的防御工事。 - 长江：中国最长的河流。 - 据上游：占据上游位置。 3. 风土销馀三户俗： - 三户：古代传说中尧舜禹时期有三个贤明的人居住的地方。 - 风土

这首诗的译文如下： 秋天我在茆亭散步，心情郁郁寡欢但勉强自我宽慰。我孤零零地独自倚在玉栏杆上，看着秋日里桐树的枝干显得更加凄凉。秋天一到，桐树的叶子就开始变黄了，而人面对菊花的影子也会觉得有些冷清。忽然间，一阵霜露打来，让人感到天气突然变了，风尘仆仆地问我，你的衣服是否还单薄呢？萧瑟的秋意弥漫满目，云林画般的景色中，稀疏的柳枝和残败的荷叶相映成趣。 注释： - 茅亭:一种简陋的亭子。 -