朔风吹南山，黄叶满一屋。
扫之向墙隅，然薪一冬足。
田畴虽不广，常满瓮头粟。
闭户无所营，时还把书读。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解能力。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，是诗歌的鉴赏题型。答题前，要通读全诗，了解作者身世、创作背景以及相关文学知识。然后根据题目要求，逐一翻译、分析、评价即可。此题中，“出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其八”，意思是：在出巡的路上，看到一片芃芃的小麦遍布田野，心中不禁生出归隐田园的愿望，因此作了这组《田家诗》二十首，寄托了我对隐居田园生活的向往之情，也寄给了芮光照、杨毓舒两位布衣朋友。其中“朔风吹南山，黄叶满一屋”一句，写景抒情，抒发了诗人内心的感慨。“朔风”指北风，“南山”指北方的山岭。“扫之向墙隅”，意为把落叶扫到墙角，以备冬日取暖。“然薪一冬足”，意为用这些落叶烧火来取暖整个冬天都足够了。“田畴虽不广，常满瓮头粟”。意思是说虽然耕地不多，但粮食却常常能装得满满的。“瓮头粟”指的是瓮中的粮食。“闭户无所营，时还把书读”，意为关上门没有什么事可做，就经常读书。“时还”是指时不时地，“把书读”即阅读书籍。
【答案】
出行涿州道中（出城）见芃麦遍野（看到广阔的麦田）慨然有田庐之思（于是产生归隐田园的想法）因作《田家诗》二十首（于是写了20首《田家诗》）寄意（寄予）并寄芮光照杨毓舒两布衣（寄给芮光、杨毓舒两位朋友）其二（第2首）
朔风吹南山（北方的山上刮着寒风）
黄叶满一屋（落叶飘满了屋子）
扫之向墙隅（扫到墙角）
然薪一冬足（用这些落叶来取暖整个冬天都足够了）
田畴虽不广（田地虽然不广大）
常满瓮头粟（粮食常常能装得满满的）
闭户无所营（关上门没有什么事可做）
时还把书读（时不时地阅读书籍）