如弓沙月,正秋轮乍满,映来粉堞。
冰盏拍残人影乱,散作六街凉蝶。
卖过荷花,一番夜市,又卖青荷叶。
碧云万柄,星星点点的的。
回忆昨岁今宵,故人相唤,并放西湖楫。
水面楼台天上下,镜里倒窥红颊。
经眼风光,转头情事,鸥梦无多霎。
秋丝添鬓,孤灯照影愁镊。
诗句释义:
京城中元,如弓沙月,正秋轮乍满,映来粉堞。
冰盏拍残人影乱,散作六街凉蝶。
卖过荷花,一番夜市,又卖青荷叶。
碧云万柄,星星点点的。
回忆昨岁今宵,故人相唤,并放西湖楫。
水面楼台天上下,镜里倒窥红颊。
经眼风光,转头情事,鸥梦无多霎。
秋丝添鬓,孤灯照影愁镊。
译文:
京城中的中元节,就像弯月一样明亮,刚被秋风吹得圆了满满的月亮,照亮了京城的城墙和城楼。在明亮的月光下,人们用酒杯击打着酒碗,仿佛在欣赏一幅美丽的画面。他们的身影在街头小巷中分散开来,如同飘散的蝴蝶一样。
在夜市上,人们摆摊售卖着荷花和青荷叶等商品。这些商品都是来自遥远的江南地区,带着南方特有的气息。在碧蓝的天空下,星星点点的白云飘荡在空中,给人一种宁静而美丽的景象。
回忆起去年中秋节的夜晚,与老朋友一起坐在西湖边,共同欣赏着美丽的景色和品尝美食。当时的场景仿佛就在昨天,让人怀念不已。在湖面上,可以看到一座座楼台在天空中映现,就像是镜子一样倒映出人们的面容。
经过一天的劳累,看着眼前的美景和身边的亲人朋友,心中充满了感慨。时间过得很快,转眼间已经过了很长时间,曾经的美好时光已经一去不复返。那些曾经陪伴在自己身边的人,现在也都已经离开了自己,留下的只有孤独和思念。
在秋天的日子里,随着时间的流逝,自己的头发也开始变白了。这种变化让人感到既无奈又悲伤。夜晚的时候,独自坐在灯下,看着自己的倒影,心中充满了寂寞和忧愁。