庄子纪大椿,八千为春秋。
风人树谖草,北堂取忘忧。
物类致不齐,寄托各有在。
谁将女儿花,猥与丈人对。
后来递相承,用代父母称。
雷同传万口,故事于何徵。
陟屺亦望父,陟岵亦望母。
拘文恐害辞,义可断章取。
廖生我同年,天性实过人。
四十而孺慕,有怀双老亲。
双亲从宦归,志未遂迎养。
所以仕于朝,时时深怅望。
晨昏难自慰,作底承欢娱。
重将望云意,添写椿萱图。
谁非人子欤,此乐洵关命。
试问侪辈中,几家犹具庆。
廖若村同年属题椿萱图
庄子纪大椿,八千为春秋。
风人树谖草,北堂取忘忧。
物类致不齐,寄托各有在。
谁将女儿花,猥与丈人对。
后来递相承,用代父母称。
雷同传万口,故事于何徵。
陟屺亦望父,陟岵亦望母。
拘文恐害辞,义可断章取。
廖生我同年,天性实过人。
四十而孺慕,有怀双老亲。
双亲从宦归,志未遂迎养。
所以仕于朝,时时深怅望。
晨昏难自慰,作底承欢娱。
重将望云意,添写椿萱图。
谁非人子欤,此乐洵关命。
试问侪辈中,几家犹具庆。
译文:
庄子记载着巨大的椿树,八千年才经历一次春秋。
诗人种下萱草来寄托自己的忧愁,北屋取来忘忧草以消除忧虑。
万物的形态各不相同,寄托的含义却各不相同。
谁说女子的花能让人快乐,这快乐其实关乎命运。
试着问问同辈的人中还有谁能如此幸运。
赏析:
《椿萱颂和韵》是北宋文学家苏辙所作的一首七言律诗。诗中通过描写自己对父母的敬爱之情,抒发了自己的情感,同时也表达了对父母的深深思念之情。