晚菘虽弱植，不怕霜雪加。
秋种春可𦵔，盘餐佐贫家。
根株谅无几，口腹岂有涯。
人间卖菜佣，求益方纷拿。
禦冬吾有计，旨蓄良足夸。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容和艺术表现的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌的内容，然后根据题目要求分析作答。此题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，最后附上赏析”，因此答题时要注意对关键词的把握，注意翻译的准确性。

“种菜四章其三晚菘虽弱植不怕霜雪加秋种春可𦵔盘餐佐贫家”意思是：种白菜的诗有四首，第三首是写晚菘（即冬末至早春种植的白菜）虽瘦弱但仍能耐住严寒。霜雪到来也不怕；冬天播种、春天就可以收获，可以作为贫家的盘飧（pánsōng，古代一种饭食）。

“根株谅无几口腹岂有涯人间卖菜佣求益方纷拿”的意思是：菜根很少，肚子怎能没有满足？世间那些卖菜的人，为了增加收入，纷纷去采挖野菜。

“禦冬吾有计旨蓄良足夸”的意思是：我有个抵御寒冬的办法，储备蔬菜很足。这是诗人自信之语。

【答案】

“种菜四章其三晚菘虽弱植，不怕霜雪加。秋种春可𦵔，盘餐佐贫家。”大意是：种白菜的诗有四首，第三首是写晚菘（即冬末至早春种植的白菜）虽瘦弱但仍能耐住严寒。霜雪到来也不怕；冬天播种、春天就可以收获，可以作为贫家的盘飧（pánsōng，古代一种饭食）。

“根株谅无几口腹岂有涯人间卖菜佣求益方纷拿”大意是说：菜根很少，肚子怎能没有满足？世间那些卖菜的人，为了增加收入，纷纷去采挖野菜。

“禦冬吾有计旨蓄良足夸”大意是：我有个抵御寒冬的办法，储备蔬菜很足。这是诗人自信之语。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。