湖山憔悴哭新阡，何意萧斋榻许连。
灯火夜长枫叶雨，杖藜秋老菊花天。
孤踪汗漫三年外，万事荒唐一笑前。
话到昆明残劫罢，又缘久别却凄然。
宿梨洲夫子武林寓舍即次先生丙辰九日同游旧韵二首 其一
诗句：湖山憔悴哭新阡，何意萧斋榻许连。
- 注释：“湖山”指的是西湖的山水风光；“憔悴”形容诗人身体消瘦、精神不佳的状态；“哭新阡”可能是指哀悼逝去的亲人或友人的坟墓；“萧斋”指清静的书房；“榻”是床的意思；“许连”可能是指某种联系或关联。
- 译文：西湖的山水景色让人感到悲伤憔悴，我为何要在清静的书房中与先生共度时光？
诗句：灯火夜长枫叶雨，杖藜秋老菊花天。
- 注释：“灯火夜长”形容夜晚灯火通明的情景；“枫叶雨”指枫树的叶子在雨中飘落的景象；“杖藜秋老”形容老人手持拐杖行走在秋天的田野上；“菊花天”指秋季菊花盛开的季节。
- 译文：夜晚灯火通明，枫叶被雨水打湿落下，我在秋风中拄着拐杖漫步在菊花盛开的季节。
诗句：孤踪汗漫三年外，万事荒唐一笑前。
- 注释：“孤踪”形容孤独无依的状态；“汗漫”表示时间长久、漫长；“三年外”可能是指过去三年的时间；“万事荒唐”形容世事变迁、人事无常；“一笑前”可能是指面对困境时保持乐观的心态。
- 译文：我在孤独中度过了漫长的三年，面对世事变迁和人事无常，我依然能够以一颗豁达的心去面对一切。
诗句：话到昆明残劫罢，又缘久别却凄然。
- 注释：“昆明”可能是某个地名或者代指昆明人；“残劫”指残余的灾难或困苦；“又缘”意味着原因或缘由；“久别”表示长时间分别；“凄然”形容内心感到凄凉、哀伤。
- 译文：当我谈论到昆明遭受的残害和困苦时，我又想起了因为长时间分别而感到的悲伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。