罗甸西游影倍孤，乱猿啼入赠行图。
边城事少馀诗兴，幕府花开散酒徒。
北雁久迟乡信到，南霜偏著客髯枯。
封侯不是书生事，投笔无端笑渡泸。
【译文】
罗甸西行映衬着身影显得更为孤单，乱猿啼声中仿佛赠与送别之人。
边疆战事较少诗兴盎然，幕府里花开时酒徒散去。
北来的雁迟迟不来家信，南来的霜偏让胡须枯槁。
封侯并非书生本分，投笔从戎无端笑渡泸水。
【赏析】
《送人赴黔西》是唐代诗人王维创作的五律。此诗以“送人赴黔西”为题，借送别友人，表达自己对边陲之地的向往之情及壮士情怀。全诗四联八句，结构紧凑，意境开阔。前两联写景，后两联抒情，中间两联又由景入情，情景交融，浑然一体，充分体现了王维山水田园诗的一贯风格。
第一联“罗甸西游影倍孤，乱猿啼入赠行图。”描绘了一幅孤独的画面。罗甸是贵州省西部的一个县，位于贵州高原西北部，地势高耸，气候寒冷，交通不便，环境恶劣。作者用“西游”二字来形容自己的孤独感，同时也反映了他内心的不安和忧虑。这里的“影倍孤”表达了他的孤独感受。而“乱猿啼入赠行图”则进一步强调了他内心的孤独感。乱猿的啼叫声仿佛在为他即将离去的朋友送上一幅画卷，这幅画卷充满了离别的情感，也充满了他对未来的期待和希望。
第二联“边城事少馀诗兴，幕府花开散酒徒。”描述了边疆的生活氛围。边疆的生活节奏相对较慢，人们过着简朴而宁静的生活。这里，边城的景色和氛围都被描绘得非常生动，使人仿佛置身于其中。同时，这也暗示了诗人对于这种生活的向往。而“幕府花开散酒徒”则表达了诗人对这种生活的赞美和欣赏。在这里，幕府是古代军队的驻地，也是文人墨客聚会的地方。诗人通过描绘幕府中的花朵盛开的景象，暗示了自己对于这种文化的热爱和追求。而“散酒徒”则表达了诗人对于这种文化的向往和追求。在这里，酒徒是古代文人墨客的一种象征，他们喜欢饮酒作诗，追求文学艺术的高雅境界。诗人通过描绘酒徒们的身影，表达了自己对于这种文化的热爱和向往。
第三联“北雁久迟乡信到，南霜偏著客髯枯。”描写了北方的大雁长时间不飞来，南方的天气已经转凉，使得旅人的胡须都变白了。这两句诗既写出了诗人的思乡之情，也写出了他面对自然的变化所感受到的无奈和辛酸。同时，这也反映了诗人对人生无常和岁月无情的感慨。
最后一句“封侯不是书生事，投笔无端笑渡泸。”则是诗人对功名利禄的看法和态度的表达。他认为，虽然封侯是一种成就，但并不是书生应该追求的目标；即使投笔从戎，也不一定能实现自己的理想。最后一句“投笔无端笑渡泸”更是表达了诗人对于现实的一种讽刺和不满。这里的“渡泸”指的是渡过大渡河，是古代蜀汉丞相诸葛亮为了实现统一大业而采取的战略行动之一。在这里，它象征着艰难的道路和挑战。而“无端笑”则表达了诗人对于现实的无奈和失望情绪。
这首诗通过对送别友人的场景的描绘，表达了诗人对边陲之地的向往之情及壮士情怀。全诗四联八句，结构紧凑，意境开阔。前两联写景，后两联抒情，中间两联又由景入情，情景交融，浑然一体，充分体现了王维山水田园诗的一贯风格。