古驿千家聚,钟离北望孤。
河流近淮泗,山脉尽荆涂。
客饭论珠贵,村醪计盏沽。
明朝贪早发,前路入平芜。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的《池河驿》。下面是对每句的解释以及赏析:
- 古驿千家聚:古老的驿站,周围聚集了成千上万的人家。这句话描绘了驿站附近的繁荣景象,千家万户的热闹场景。
- 钟离北望孤:从这个位置向北望去,看到的是一座孤独的钟离山。这里的“孤”字表达了诗人对山的孤独感,也可能隐含着对家乡的思念。
- 河流近淮泗:附近的河流靠近淮水和泗水。淮水和泗水是中国东部的主要河流,这里可能指的是诗人所经过的区域的地理特征。
- 山脉尽荆涂:山脉延伸到尽头,覆盖了整个荆涂地区。荆涂是指一个地名,这里用来强调山区的广阔。
- 客饭论珠贵:客人在吃饭时,讨论起食物的珍贵性,就像珍珠一样珍贵。这里可能指的是食物的美味和珍稀。
- 村醪计盏沽:村民们用酒来换取一些食物。这里的“沽”字意味着卖、换,说明当地人的生活习俗。
- 明朝贪早发:明天一大早就要出发。这句话表达了诗人对即将开始的旅程的期待和兴奋。
- 前路入平芜:前方的路平坦而辽阔。这里的“芜”字指平坦的土地或草原。
译文:
在古老的驿站旁,千家万户聚集在一起,我站在此地向北远望,孤独的钟离山矗立在那里。
附近的河流靠近淮水和泗水,连绵起伏的山脉直到尽头,荆涂地区的景色一览无余。
在这里,人们聚在一起品尝美食,讨论起食物的珍贵,就如同珍珠般令人珍视。
村民们用酒来换取一些食物,展现出他们的淳朴和热情。
明天一早就要出发,踏上新的旅程,前方的道路平坦宽阔,等待着我们去探索。
赏析:
这首诗通过描绘驿站周围的自然景观和人文活动,展现了古代中国社会的风貌。诗人用简洁的语言,将读者带入了一个充满生活气息的场景中。通过对自然景物的描写,诗人表达了对生活的热爱和对自然的赞美。同时,通过对比山村与城市的差异,反映了诗人对乡村生活的向往和对繁华都市的疏离感。整首诗既富有诗意又充满了生活气息,给人以美的享受和心灵的慰藉。