夜转银河月午。
荡凉云娟楚。
梧阴满地,翠阑深曲,有人低语。
几点残星案户。
指东三四五。
无端又过黄昏也,唤登楼眠去。
【诗句释义】
西地锦:一种华丽的绸缎。
夜转银河月午:夜晚,月光如银河一般明亮。
荡凉云娟楚:凉爽的云彩如同细绢一样飘洒。
梧阴满地,翠阑深曲:梧桐树影铺满了大地,深深的走廊曲折幽深。
有人低语:有人在轻轻地说话,可能是在倾诉心中的思念之情。
几点残星案户:几颗残留的星星映照在窗前,如同一幅美丽的画面。
指东三四五:用手指指着东方,指向了三个数字,分别是三、四和五。
无端又过黄昏也,唤登楼眠去:不知为何又过了黄昏的时刻,于是呼唤着要登上高楼入睡。
【译文】
夜晚,月光如银河般明亮,凉爽的云彩飘洒在大地之上。梧桐树的影子铺满了大地,长长的走廊深深弯折。有人在默默地诉说着心中的思念之情,几点残星映照在窗前,仿佛是一幅美丽的画卷。我用手指向东方,指向了三个数字,分别是三、四和五。不知何故,又过了黄昏的时刻,于是我呼唤着要登上高楼入睡。
【赏析】
这首诗描绘了一个宁静而美好的夜晚景象,诗人通过细腻的描绘,展现了月光下的自然美景和人物的情感世界。首句”西地锦”巧妙地点明了地点和时间,为整首诗定下了基调。接下来的每一句都紧密相连,形成了一个完整的画面。最后一句”唤登楼眠去”则表达了诗人对美好夜晚的留恋之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。