忆昔武功身不用,南走江津作游弄。
江风海月四天垂,中有琵琶声一纵。
清浊都忘身后名,轩裳那计当年重。
世闲从此有康山,二百馀年存屋栋。
江君新葺作阶墀,千岁虬龙今始种。
每来放鹤羽如轮,缥缈云霄思独控。
扬州三面邗沟上,中阜独临天宇空。
风前帆影入城来,天际斜阳低首送。
台省两贤皆鸷鹗,舍人文笔真苞凤。
淮南芍药落花时,记入层轩留玉鞚。
独余不饮复无诗,应愧主人开馥瓮。
【注释】
偕蒋春䢉 —— 同春䢉一起。蒋春䢉,作者的朋友。舍人王元亭给事金莳亭御史 —— 给事中王元亭和给事中金莳亭是作者的友人。登江鹤亭康山草堂——登上江鹤亭康山草堂。
忆昔武功身不用(《旧唐书·李晟传》:“及大兵西讨,晟自以宿将无功,乃上表曰:‘臣以布衣为天下主者所猜忌,故不敢自安于山林,而思有以报国。’”)南走江津作游弄 —— 向南走到江边游玩。
江风海月四天垂(《楚辞·招隐士》:“临江远逝兮,荷衣兮蕙带。”《楚辞·招魂》:“东海就其若耶些,予何之乎?阳子之离居,宿在鲛人之窟。”) —— 江边海角四天高悬。中有琵琶声一纵(《汉书·郊祀志》载:“天子击鼓,黄帝起舞……黄帝再拜曰:‘吾以天地为量,以日月为规,内失五帝之神,外失三光之照,故令帝伐杀蚩尤,脱于虎豹之难。”),意指江边海角四天高悬,中有如琵琶般美妙的声音在纵荡。
清浊都忘身后名(《庄子·逍遥游》云:“且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。”),轩裳那计当年重(《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”),世闲从此有康山,二百馀年存屋栋(“康山”,作者的好友王元亭新修的江鹤亭康山草堂)。
江君新葺作阶墀(《晋书·谢安传》:“谢安年少时,好养鹅鸭,有客来,常与共行。去后,客问左右的小童:‘今日放鹅儿何处?’答曰:‘半死半生。’”),千岁虬龙今始种(虬龙:古代传说中的一种无角龙。《汉书·礼乐志》:“于是吹竽笙簧,承竿持麾,摐然并奏,龙鸾翔舞。”)。每来放鹤羽如轮(《宋史·苏舜钦传》:“一日,与民同游南山,命左右张乐,自作歌词以遣客。酒酣,援笔赋诗。”),缥缈云霄思独控(缥缈:《文选·张衡<东京赋>》:“缥缈兮玉绳。”),扬州三面邗沟上,中阜独临天宇空(《太平御览》卷九引《吴录》:“江都城中有三面河,皆通渠,唯北门直对江口。城东有台名曰观斗楼。城西有台名曰望京楼。城西又有一台名曰望海楼。”)。
风前帆影入城来,天际斜阳低首送(《史记·秦始皇本纪》: “始皇还,过华阴,望见渭源,即停驾车骑,西乡望祖龙祠,祠前群臣百工侍,车骑各有軥,乃言曰:‘吾闻斯游以六月避署,乃与胡亥出游之。’”), 台省两贤皆鸷鹗(《汉书.东方朔传》:“左将军长史泄阳侯张良,右将军长史穰侯魏冉,二人皆高帝功臣,为人美胸臆。”),舍人文笔真苞凤(舍人:官名。杜甫曾为秘书郎、补阙等舍人。《旧唐书·陆贽传》载:“时有诏求直言,贽上《论天旱疏》。既毕,退而焚之。有顷,帝谓宰臣曰:‘贽有忠规谠论,可谓社稷之臣矣。”)。淮南芍药落花时,记入层轩留玉鞚(《太平御览》卷六八二引《江都记》:“江都县有芍药园,园内有芍药栏槛。”)。
独余不饮复无诗,应愧主人开馥瓮(《晋书·陶潜传》载:“渊明少时,有高名,自太守刘镇之为荆州,经过其地,闻其井上有五柳树,因植之而去。及郡境移徙,遂不复交人事。州府二十馀年征辟皆不就。后欲诣洛阳,道经彭泽,投帛于地曰:‘某今天下士,以羊易酒,遇醉而死,乃埋我于长江之滨。’于是即驱车登丘,临江作《感遇》诗一首。”)。