夙秉宋贤说,太息怀斯文。
矧近讲席前,遗趾播馀芬。
湘东望湘西,连山如陈云。
亟渡入谷口,空翠四边分。
筑室倚岝㟧,开宇面岩垠。
当门古涧响,环墉高树曛。
荒榛延暮色,泠风交远闻。
去之六百年,垂教志何勤。
蔼彼援鹑手,伤玆获角麇。
吾生志不就,斯世邈无群。
回舻天地晚,空怅逝沄沄。
诗句:
1 夙秉宋贤说,太息怀斯文。
- 矧近讲席前,遗趾播馀芬。
- 湘东望湘西,连山如陈云。
- 亟渡入谷口,空翠四边分。
- 筑室倚岝㟧,开宇面岩垠。
- 当门古涧响,环墉高树曛。
- 荒榛延暮色,泠风交远闻。
- 去之六百年,垂教志何勤。
- 蔼彼援鹑手,伤玆获角麇。
- 吾生志不就,斯世邈无群。
- 回舻天地晚,空怅逝沄沄。
译文:
- 我自幼秉承宋代学者的学说,心中常感叹息,怀念着那些伟大的文化遗产。
- 尤其是站在讲学之地之前,那些先贤们遗留下来的智慧和芬芳至今仍然散发着余晖。
- 遥望着湘江以东的湘西,连绵的山脉如同陈云一般壮丽。
- 我急忙渡过了谷口,四周的景色被一片空翠所包围,显得分外美丽。
- 我在那里修筑房屋,背靠着崎岖的山岭,面前是宽广的山岩。
- 当门户处的古老溪流在傍晚的阳光下发出悠扬的声音,周围的墙壁上高高的树木仿佛也在低语。
- 黄昏时分,荒草蔓延至远处,凉爽的微风与远方传来的声音相互交织。
- 已经过去了六百年,那些古代圣贤们的教诲和精神仍然在世间流传,他们的伟大志向是多么地勤奋啊。
- 那些曾经受到圣贤们援手的人如今都已离去,他们留下的足迹虽然微小,却依然让人心生感慨。
- 我的人生道路未能实现那些伟大理想,而这个世界是如此遥远和孤独。
- 随着船只缓缓驶回,夕阳已经落下,天地间充满了落日的光辉,我不禁感到惆怅,时光匆匆流逝。
赏析:
这首诗描绘了诗人对于岳麓书院和湘西美景的深厚情感,以及对于历史遗迹的怀念和对先贤遗风的思考。诗中通过对自然景观的描绘,表达了对历史的敬畏和对文化的传承。同时,诗人也通过对比现实与过去的不同,感叹时间的流转和人生的理想难以实现。整体上,这首诗展现了诗人的高尚情操和深邃思考,是对中华传统文化的一次深情回顾和颂扬。