遗经残缺在人间，已坠斯文不复还。
一发千钧馀传说，九州三子尚追攀。
孝廉郡国同推举，吴越溪山共燕间。
若使老翁参坐论，频遭夺席也欣颜。
【注释】
为胡雒君题说经图二首图三人一雒君一钱䀲之一陈仲鱼 其一
遗经残缺在人间，已坠斯文不复还。
一发千钧馀传说，九州三子尚追攀。
孝廉郡国同推举，吴越溪山共燕间。
若使老翁参坐论，频遭夺席也欣颜。
【译文】
残存的经书散落人间，已经失去了往日的光辉不再复还。
一个失误就足以影响大局，三个志同道合的人共同追求。
孝廉、郡国同时被举荐，吴越和中原的山川相连。
如果让我参与他们的讨论，我也会高兴得频频离席。
【赏析】
诗题“为胡雒君题说经图二首”，胡雒君即是陈仲鱼。此诗是诗人应友人之请而写的两首七绝，以表达自己对陈仲鱼的敬慕之情。
第一首：
这首诗是诗人赠陈仲鱼的诗。诗中用典较多，有《左传》，还有孔子的弟子曾参和子夏等。《左传》记载了春秋时鲁国的史官左丘明根据当时鲁国大夫臧文仲的口述，整理成一部史书《春秋》。后来孔子把这部史书称为《春秋》，并作了许多注解，称为《春秋》“传”。
诗的前两句写《春秋》经书的残存，表达了诗人对《春秋》经书流传不广的感慨；后两句则是诗人对于像仲鱼这样的人才仍然能够得到重用的欣慰。
【第二首】：
这首诗是诗人赠陈仲鱼的诗。前两句写陈仲鱼与钱䀲、陈仲鱼三人一起研究经书，并且得到大家一致推举。后两句写陈仲鱼虽然只是一介书生，但学问渊博，而且能够和吴越、中原的学者们一起交流讨论。最后两句则是诗人对于像仲鱼这样的人才仍然能够得到重用的欣慰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。