暮齿千行泪,新年百病身。
自然憔悴尽,何待别离频。
药裹关心劝,衣装倩手纫。
平安早相报,江上有春鳞。
注释:
- 暮齿千行泪:指的是岁月已经积累了无数的泪水。
- 新年百病身:在新的一年里,身体依然疾病缠身。
- 自然憔悴尽:因为疾病和疲劳导致面容憔悴。
- 何待别离频:为什么还要频繁的分别。
- 药裹关心劝:用药物来关心你的健康,希望你不要太担心。
- 衣装倩手纫:希望你的衣服可以缝补好,不要因为生病而变得破旧。
- 平安早相报:希望你能够平平安安的,早日得到好消息。
- 江上有春鳞:春天来临了,愿你在江上看到美丽的鱼儿。
译文:
随着岁月的增长,你的脸上已经布满了皱纹,无数滴眼泪都流干了。新的一年里,你又病魔缠身,身体疲惫不堪。你本就因为劳累和疾病而面容憔悴,又为何还要频繁地与我们分别呢?
虽然我们用药物来照顾你,希望你不要太担心,但我们也希望你可以快点恢复健康。希望你的衣服可以缝补好一些,不要因为生病而变得破旧。请你保重自己的身体,希望你能平安无事,早日得到好消息。
春天来临了,愿你在江上游得开心,能看到美丽的鱼儿。
赏析:
这首诗是一首表达对亲人深深思念和担忧的诗歌。诗人通过描绘亲人的身体状况,表达了对亲人深深的关爱和担忧。同时,诗人也表达了对未来的期待,希望亲人能早日康复,过上幸福的生活。整首诗情感真挚,语言简练,充满了浓厚的亲情和人文关怀,是一首感人至深的诗歌。