枌社久联吟，风月难忘，一编唱和冰泉集；
桑田俄换劫，水云无恙，千载流传石鼓文。

【解析】

本题考查诗歌的内容和思想情感的把握。“挽汪洵联”出自《送汪洵游江西》。此诗前四句写送别，后四句写赠别。首联写离别时的情景，颔联写赠别之意，颈联写友情之长，尾联写惜别之情。全诗以送别为主题，抒发了诗人对友人深厚的友谊。

【答案】

译文：

我们已久为同僚，风月依旧难忘，我唱着和汪洵的《冰泉集》；

桑田沧海变幻，水云依然如故，千年传颂的石鼓文。

赏析：

这首诗是饯汪洵赴江西的送别诗。诗中“久联吟”“千载流传”等词表明了与汪洵的情谊之深厚。诗中“风月”指自然景色，“桑田”指变化不定的土地（神话传说中的东海三神名）。“一编”指一卷，“唱和”即相互酬答、唱和，这里指与汪洵一起吟咏。“冰泉集”是宋人汪藻的文集，汪洵曾与汪藻唱和。作者用“不忘”“无恙”表达了对朋友的关心和思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。