鸡声茆店五更初，一片红霞渐卷舒。
底事晓寒偏料峭，山云重叠裹篮舆。
【注释】
①安福道：今名安福路。在北京市。②茆（máo）店：茅草屋。③红霞：朝霞。④底事：为什么。料峭：形容微寒。⑤篮舆：竹笼车，一种用竹子编成的车辆，供老人或病人乘坐。⑥赏析：这是一首纪行诗。诗人在五更时分，鸡声四起，从茅店里走出，迎着晓色，一路走来。他看见天边出现了一片红霞，渐渐舒卷开来。忽然觉得晓寒比往常更加料峭，山云重重叠叠，好像包裹着他的车子。
【译文】
清晨，鸡叫了五遍，我来到一个茅草屋前住下；
早晨的霞光，渐渐舒卷开去；
为什么早晨感到寒气特别重？是山中的云层又厚又密，像要裹住竹笼车一样。
【赏析】
这首诗描写诗人清晨在安福道上行进的情景。
诗的首句写时间。诗人早起，鸡已经啼鸣五遍，可见天色之早。次句写景物。“鸡声”与“五更”相呼应，表明时序是在深夜。“茆店”是简陋的旅店，“鸡声”是旅店里传来的声音，这两句写出了旅途的辛苦。第三句写天气。“红霞”，指早晨的天空，这里暗喻黎明。“渐卷舒”，说明红霞逐渐消失。“卷舒”，即收缩、舒放，这里用来形容太阳升起的过程。第四句写感觉。“底事”，即为何。“晓寒”，即晨寒，即晨风。“偏料峭”，是说晨寒比平时更加厉害，这是因为山中云雾缭绕，遮蔽了阳光的缘故，所以觉得格外寒冷。
最后一句写山中云雾。“山云”，是山上的云雾。“重叠”，是层层、重重的意思。作者由上一句的“晓寒”想到山中云层，于是想象到山中那厚厚的云雾仿佛要把竹笼车紧紧包裹起来。
这首诗写的是旅途情景。但诗中所反映的并不是一般的旅途艰辛，而是诗人在特定的环境下所经历的一种特殊感受——对大自然的热爱和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。