传诸好事,此会希有;
作为文章,其书满家。
诗句:
- 传诸好事,此会希有;
- 作为文章,其书满家。
译文与注释:
- 传诸好事,此会希有:将美好的事物传播开来,这种聚会是难得一见的。
关键词:“好事”指美好的事物,“会”指聚会,“希有”形容稀有、难得。
- 作为文章,其书满家:你作为文章写得如此出色,家中的书籍也堆满了。
关键词:“文章”指写作的作品,“满家”形容书籍众多。
赏析:
这首诗以祝贺瞿晓岩60岁生日为题,表达了对其才华和成就的赞赏。首句“传诸好事,此会希有”意在表达瞿晓岩能够将美好的事物传播开来,这种聚会是难得一见的。次句“作为文章,其书满家”则直接赞美了瞿晓岩的文学造诣,认为他的文章写得很好,家中的书籍也堆满了。整首诗既表达了对瞿晓岩个人的赞美,也体现了对文化传承的重视。