夙与贤郎相期,欲其道继胡先生,名过冒公子;
来为长者致祝,惟有寿之南山石,酌以东海波。
诗句解析
- “夙与贤郎相期,欲其道继胡先生,名过冒公子”:
- 夙与贤郎相期:早先与贤良的青年有约定。
- 欲其道继胡先生:希望他的道路能够继承胡先生的教诲。
- 名过冒公子:名声超过冒公子,冒公子是古代的一个人物,可能是指他的名声很大,超过了冒襄。
- “来为长者致祝,惟有寿之南山石,酌以东海波”:
- 来为长者致祝:来到这里为长辈致以祝福。
- 惟有寿之南山石:只有像南山这样的长寿石才能象征长久的寿命。
- 酌以东海波:用东海的水来作为祭品。
译文
夙与贤郎相期,欲其道继胡先生,名过冒公子;
来到为长者致祝,惟有寿之南山石,酌以东海波。
赏析
这首诗是向一位长辈表达敬意和祝福的联语,表达了对这位长辈的期望和祝愿。诗中通过“夙与贤郎相期”,表达了对前辈的尊敬和期待他们能够继续发扬光大,而“欲其道继胡先生”,则表明了对先辈智慧和品德的敬仰。接着,“名过冒公子”可能是在赞扬这位长辈的名声超过了冒公子,显示了他的地位和影响力。最后两句,“来为长者致祝,惟有寿之南山石,酌以东海波”,则直接表达了对长者的祝福,希望他能像南山一样长寿,同时也用东海水来祭祀,象征着对长辈的尊重和敬意。总的来说,这是一首充满敬意和祝福的联语。