惟其爱国,作无聊感遇文章,不期抗节惊人,入阁靳君簪白笔;
纵我铭幽,亦垂老伤心稿本,既已效忠无地,埋幽听汝就青山。
诗句释义与译文#### 1. “唯其爱国,作无聊感遇文章”
这句诗表明作者因为爱国而创作了这些文章。这里的“无聊感遇”表示作者在面对国家时感到无力和无措,而“感遇”则是对这种状态的内心感受的描绘。
2. “不期抗节惊人”
这里表达了作者意外地展现出了坚定的节操,让人惊讶。“抗节”是抵抗节操的意思,而“惊人”则形容这种表现出人意料、令人震惊。
3. “入阁靳君簪白笔”
这句诗描述了一位官员(可能是文官)在朝堂中佩戴白笔的情景。这里的“簪白笔”指的是官员戴白色官帽,象征地位高、权力大。“靳君”可能是指阻止某人进入或离开朝廷,表现出一种权威的态度。
4. “纵我铭幽,亦垂老伤心稿本”
这句诗反映了作者对自己作品的自豪感以及因年老体衰而产生的悲伤。“铭幽”意味着把作品刻在心里,不愿意让世人知晓;“垂老”指的是年纪已大;“伤心稿本”则表明虽然作品已经写成但自己却无法看到它们得到认可。
5. “既已效忠无地,埋幽听汝就青山”
这里表达了作者忠诚于国家而无处可用的无奈,以及对国家的忠诚最终被埋在山野之中,只能默默等待命运安排的情感。
赏析
这首诗通过生动的比喻和深刻的情感表达了作者对于爱国情怀的执着追求以及个人命运的无奈感。诗中的语言充满了力量和感情色彩,展现了作者深厚的爱国精神和不屈不挠的意志。同时,诗人对个人命运的感慨也透露出对国家未来的忧虑和期待。整首诗既有深沉的情感表达,又有激昂的言辞,是对爱国情怀的一种真挚赞美。