吾家有姑端且庄，廿载依依事高堂。
长成远嫁温陵客，天遣梁鸿配孟光。
夫婿本多才，励志帷常下。
伴读操女红，一灯共深夜。
第思战捷可救穷，抟风苦盼鲲鹏化。
讵知郎命生不辰，文章憎达遭邅迍。
再战再北筋力尽，呕心有血长吟呻。
凄风惨烈鸺鹠叫，才人竟赴修文召。
孤雏寡鹄悲㷀㷀，入门惟有青蝇吊。
抚棺恸哭思捐生，决欲相随到玉京。
诸亲劝姑慎勿死，谓姑关系诚非轻。
尔身无姑舅，尔夫无弟兄。
两孤、三尺土，死后谁经营。
吾姑始悟肩荷重，日勤操作夜饮泣，节操凛懔冰霜清。
儇薄少年悦姑美，饵以黄金置诸几。
姑不之顾中赩然，手浣衣裳心似水。
深霄感帨惊吠尨，强暴居然敢窥伺。
烈哉矩姑，握刀而起。
先断己发，后断伧趾。
狂夫跪呼救，号声动邻里。
众人代乞命，舍之不足齿。
这是一首关于节妇（贞节烈女）的诗。这首诗是南宋诗人陆游所作，表达了对节妇贞烈的赞美和哀悼。
下面是诗句和译文：
- 吾家有姑端且庄，廿载依依事高堂。
- 我家有一位姑姑，她端庄而坚强，二十年来一直照顾我。
- 长成远嫁温陵客，天遣梁鸿配孟光。
- 我长大后嫁给了远方的人，就像梁鸿配孟光一样，命中注定。
- 夫婿本多才，励志帷常下。
- 丈夫本来是很有才华的，但他总是在帷帐下面努力工作。
- 伴读操女红，一灯共深夜。
- 我陪伴丈夫读书学习，一起度过一个漫长的夜晚。
- 第思战捷可救穷，抟风苦盼鲲鹏化。
- 我想通过战争的胜利来摆脱贫困，就像希望鲲鹏能变成大鹏一样。
- 讵知郎命生不辰，文章憎达遭邅迍。
- 谁知道你的命运不好，因为你的文章被贬官后遭遇了不幸。
- 再战再北筋力尽，呕心有血长吟呻。
- 你再次出征时身体力尽，吐心呕血地吟咏着长歌。
- 凄风惨烈鸺鹠叫，才人竟赴修文召。
- 凄凉的寒风中，鸱枭在哀鸣，而这位才人却去参加了朝廷的考试。
- 孤雏寡鹄悲㷀㷀，入门惟有青蝇吊。
- 孤独的幼雏和孤独的鹄鸟都在悲伤地呜咽，只有那些讨厌的苍蝇来打扰他们。
- 抚棺恸哭思捐生，决欲相随到玉京。
- 抚摸棺材痛哭，决心跟着他去到天堂。
- 诸亲劝姑慎勿死，谓姑关系诚非轻。
- 亲戚们劝姑姑不要死，认为她是家族的重要人物，不应该轻易死去。
- 尔身无姑舅，尔夫无弟兄。
- 你一个人孤零零的，你的丈夫也没有兄弟可以依靠。
- 两孤、三尺土，死后谁经营。
- 你们两个都是孤身一人，死后又没有亲人来照料土地。
- 吾姑始悟肩荷重，日勤操作夜饮泣，节操凛懔冰霜清。
- 我姑姑终于明白了肩上的责任，每天勤劳地工作，夜以继日地流泪，她的节操如同冰雪般清冷。
- 儇薄少年悦姑美，饵以黄金置诸几。
- 轻薄的少年被姑姑的美丽所吸引，用黄金引诱她，让她屈服于他。
- 姑不之顾中赩然，手浣衣裳心似水。
- 姑姑并没有被诱惑，她只是静静地洗手洗衣，心中如水般平静。
- 深宵感帨惊吠尨，强暴居然敢窥伺。
- 深夜里，听到狗叫声，知道有人在偷偷窥视，竟然有人敢于强暴。
- 烈哉矩姑，握刀而起。
- 真是一位坚强的女性，拿起刀子就站了起来。
- 先断己发，后断伧趾。
- 她先是斩断了自己的头发，然后斩断了那个卑鄙之徒的脚趾。
- 狂夫跪呼救，号声动邻里。
- 那个狂妄的家伙跪在地上呼救，他的呼救声惊动了整个邻居。
- 众人代乞命，舍之不足齿。
- 其他人都替他求情，甚至不值得一提。
这首七律诗描绘了一个贞烈女性的形象，展现了她在困境中坚强不屈的精神风貌。诗中的女主角虽然遭受了各种磨难，但她始终保持着高尚的节操和坚定的信念，最终成为了人们心中的楷模。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。