纱幔仰传经,八座起居,彤管频题香茗集;
板舆隆养志,三春报答,碧幢忽废蓼莪篇。
【注释】
挽:挽诗,哀悼死者的诗歌。麟庆母:指清代学者王麟庆的母亲恽太夫人(1698年-1753年),字兰泉,浙江仁和人,著有《女学吟》、《女论语》、《女诫注》等书。恽太夫人一生崇尚儒学,反对理学空谈,主张“经世致用”。其为人刚强不屈,与儿子王麟庆相依为命。
纱幔仰传经,八座起居:纱幔——纱帐,古代丧家悬挂的一种帷子;传经——传授儒家经典;八座——指朝廷八位大臣,这里代指朝廷;起居——指朝廷上朝、处理国事。
彤管频题香茗集:彤管——朱笔,常用来比喻皇帝;题香茗集——把书写成香茗茶会的记录或诗文汇编。
板舆隆养志:板舆——抬轿;隆养志——指对亲人的深情厚意。
三春报答:三春——春季,春天有三个月的时间;报答——指报恩。
碧幢忽废蓼莪篇:碧幢——绿色的旗帜;忽然——突然;蓼莪篇——指《蓼莪》这首诗,是《诗经·小雅》的一篇。蓼莪篇是哀悼父母之辞。
【赏析】
这是悼念恽太夫人而作的挽诗,表达了作者对恽太夫人的怀念之情。全诗语言典雅,意境深远,充满了浓郁的文化气息。