浃岁锋车遍十城,花门嫠面马前迎。
羁臣几见膺星使,清秩频渐附月卿。
雨露雷霆皆圣泽,关山冰雪此归程。
衔恩正对轮台月,照见征袍老泪倾。
这是一首表达诗人对朝廷的怀念和对国家命运的忧虑的诗作。
诗句注释:
- 浃岁锋车遍十城:整年里,战车遍布十个城池。
- 花门嫠面马前迎:在花门(今乌鲁木齐地区)城门边,一个寡妇面带哀愁地站在马前迎接。
- 羁臣几见膺星使:被囚禁的大臣几次看到皇帝派来的使者。
- 清秩频渐附月卿:清高的职位多次渐渐接近月中的官员。
- 雨露雷霆皆圣泽:雨水、阳光和雷霆都是圣恩。
- 关山冰雪此归程:关山的冰雪是回程的路程。
- 衔恩正对轮台月:怀抱着皇恩,正好对着轮台城的月亮。
- 照见征袍老泪倾:看见这出征的衣服上满是眼泪。
译文:
一整年的时间里,战车遍布十个城池,花门边的一个寡妇面带哀伤地站在马前迎接。被囚禁的大臣几次看到皇帝派来的使者,清高的职位多次渐渐接近月中的官员。雨水、阳光和雷霆都是圣恩,关山的冰雪是回程的路程。怀抱着皇恩,正好对着轮台城的月亮,看见这出征的衣服上满是眼泪。
赏析:
这首诗通过描绘诗人被囚禁时的情景以及他对国家的忧虑,表达了他对朝廷的深深怀念以及对国家命运的忧虑。同时,通过对自然景物的描写,也反映了诗人内心的痛苦和无奈。