抚剑忽不怿，去上歌风台。
河流日夕迅，莽莽寒云隤。
帐殿下牛羊，赑屃空蒿莱。
极目见芒砀，古人骨已灰。
萧曹自刀笔，樊灌奋驽骀。
欻起附龙凤，英风被八垓。
途穷蹶骏足，运适伸庸材。
扰扰路旁子，畴知衷所哀？
翻译：
抚剑忽然不自在，离开上头唱歌台。
河流一天到晚快，莽莽寒云坠落下。
帐殿下牛羊满，赑屃空蒿莱。
极目见芒砀，古人骨已灰。
萧曹自刀笔，樊灌奋驽骀。
欻起附龙凤，英风被八垓。
途穷蹶骏足，运适伸庸材。
扰扰路旁子，畴知衷所哀？
注释：
- 抚剑忽不怿：抚摸着手中的剑，忽然感到不高兴。
- 去上歌风台：指古代传说中的帝王游乐之地，如《史记》中的“高帝过沛，因大风罢酒”。
- 河流日夕迅：河水在太阳的照射下日夜奔腾。
- 莽莽寒云隤：形容云层浓密广阔，给人一种苍茫之感。
- 帐殿下牛羊，赑屃空蒿莱：帐殿下有牛羊，而赑屃（音bi xi，一种石碑上的兽形装饰）则已经空空如也。赑屃是中国古代神话中的巨大石碑上的神兽，这里可能指古迹或陵墓等遗址。
- 极目见芒砀：极目远眺，只见远处山峰如芒如砀。
- 萧曹自刀笔：指汉代的两位丞相萧何和曹参，他们以文官身份辅佐刘邦成就大业。
- 樊灌奋驽骀：樊哙和灌婴都是汉初名将，他们曾奋力抗敌。
- 欻起附龙凤：突然崛起成为显赫一时的人物。
- 英风被八垓：其英勇气概传遍了整个天下。
- 途穷蹶骏足：在仕途上遭遇挫折时，有的人会急流勇退。
- 运适伸庸材：当时机到来时，能展露自己的才能。
- 扰扰路旁子：忙碌地在路上奔波的人。
- 畴知衷所哀：谁又能了解这些行人内心的忧伤与悲哀呢？
赏析：
这首诗描绘了一幅古代文人墨客的生活图景。诗人通过描绘自然景观、历史人物以及他们的行动，表达了自己对世事变迁、人生起伏的感慨。同时，诗中也体现了作者对功名利禄的淡泊态度以及对人生无常的感慨。全诗风格沉郁顿挫，意境深远，给人以深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。