宦游吊古,经陶渊明黄山谷故里;
老去填词,与张玉田姜白石同流。
诗句解读与赏析
第一句:“宦游吊古,经陶渊明黄山谷故里”
关键词注释:
- 宦游:指在外为官的游历。
- 陶渊明:中国东晋著名诗人,以归隐田园著称,代表作《归园田居》。
- 黄山谷:即黄庭坚(1045-1105),宋代文学家、书法家,号山谷道人。
- 故里:出生或居住的地方,这里指的是黄山谷的故乡。
翻译: 我在旅途中四处漫游,探访了陶渊明和黄山谷的故乡。
第二句:“老去填词,与张玉田姜白石同流”
关键词注释:
- 填词:古代文学中的词曲创作活动,涉及诗词的创作。
- 张玉田:不详,可能是指一位与张先(张先)有关的词人或作家。
- 姜白石:即姜夔(1154-1221),南宋著名音乐家和词人,号白石道人。
- 同流:同行的人或事物,此处表示有共同的艺术追求。
翻译: 随着年龄的增长,我开始投身于词曲的创作,希望能与张先、姜夔这样的前辈艺术家们齐名。
译文
宦游吊古,经陶渊明黄山谷故里;
老去填词,与张玉田姜白石同流。
赏析
这首诗表达了作者对古典文化深厚的敬仰之情,以及对艺术创作的热爱。通过访问历史人物的故乡,作者不仅重温了那些文人的思想和情感,也试图在艺术上达到他们的高峰。这种跨越时空的交流展示了中华文化的深厚底蕴及其在个人生活中的体现。通过与历史上的大艺术家比较,作者表明了自己对于提升自我艺术水平的决心和目标。整体而言,这首诗体现了一种对传统价值的追求和对现代生活的深刻反思。