棋局翻新，天何此醉；
绨袍感旧，我独奚堪。
【注释】：
挽某友联:挽，这里是“悼念”的意思。联，对偶的诗句或文章；这里指诗篇。
弈局翻新，天何此醉；
绨袍感旧，我独奚堪。
弈局翻新，天何此醉：弈是下棋，局是棋盘，翻新表示重新摆开棋盘开始下棋。这句话说朋友去世后，我只好重下一盘棋。天何此醉表示上天为什么如此的悲伤，这里的“醉”字，用来形容悲伤的心情。
绨袍感旧，我独奚堪：绨（tí）是粗厚的丝织品，用来做衣服、被褥等。这句话说因为朋友生前穿着我的粗厚布衣，所以死后我只有哭而无泪可流。奚堪意思是怎么承受得住？
赏析：“弈局翻新，天何此醉”，诗人通过写自己重下一盘棋来表达对死者的哀悼之情，同时运用了比喻的手法。”弈局翻新”中的”弈局”是指棋盘上的对弈局面，这里暗示了与死者的最后对局；”天何此醉”中的”天”在这里指的是上苍、命运之神，”此醉”则是指因悲痛而无法饮酒的无奈，表达了诗人对死者无尽的思念和哀伤。
我独奚堪”中的”绨袍”是杜甫《羌村》中描写战乱时期士兵穿粗布衣服的形象，这里用以形容朋友生前所穿的布衣，也暗寓着友情深厚。”我独奚堪”表达了诗人内心的痛苦和无奈，他只能在回忆中感受到朋友的存在，而无法亲自与他相伴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。